聖約翰使徒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「聖約翰使徒」是基督教中的一位重要人物,通常被認為是耶穌的十二位使徒之一。他被認為是《約翰福音》的作者,也是《啟示錄》的作者之一。在基督教傳統中,聖約翰被視為愛的使徒,並且是耶穌最親近的門徒之一。他的象徵通常是一隻鷹,代表著他的靈性和高深的神學思想。

依照不同程度的英文解釋

  1. A follower of Jesus.
  2. One of Jesus' closest friends.
  3. An important person in the Christian faith.
  4. A disciple known for his writings.
  5. A biblical figure who wrote the Gospel of John.
  6. An apostle who emphasized love and spirituality.
  7. A key figure in early Christianity and author of significant texts.
  8. A theological writer and one of the original apostles of Jesus.
  9. A central character in Christian scripture, known for his deep theological insights.
  10. A pivotal apostle recognized for his contributions to the New Testament.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Saint John the Apostle

用法:

聖約翰使徒的全名,通常用於正式或宗教的場合,強調他的聖潔和使徒身份。這個稱呼在基督教的儀式、祈禱和文獻中經常出現,尤其是在天主教和東正教的傳統中,聖約翰被視為聖人,並在許多聖徒的節日中被紀念。

例句及翻譯:

例句 1:

聖約翰使徒的節日是每年的12月27日。

The feast day of Saint John the Apostle is celebrated on December 27th.

例句 2:

在教堂裡,我們經常聽到聖約翰使徒的故事。

In church, we often hear stories about Saint John the Apostle.

例句 3:

聖約翰使徒的教導強調了愛的重要性。

The teachings of Saint John the Apostle emphasize the importance of love.

2:John the Beloved

用法:

這個稱號強調了聖約翰使徒與耶穌之間深厚的友誼與關係。他被認為是耶穌最喜愛的門徒,這個稱呼在基督教文獻中經常出現,特別是在描述耶穌與他的門徒之間的互動時。

例句及翻譯:

例句 1:

約翰被稱為「被愛的約翰」,因為他與耶穌的親密關係。

John is referred to as 'the Beloved' because of his close relationship with Jesus.

例句 2:

在最後的晚餐中,約翰被描繪為靠近耶穌的那位。

At the Last Supper, John is depicted as the one reclining next to Jesus.

例句 3:

約翰被愛的形象在基督教藝術中經常出現。

The image of John the Beloved often appears in Christian art.

3:John the Evangelist

用法:

這個稱號主要用於強調聖約翰使徒作為福音書作者的身份。約翰福音的獨特風格和深刻的神學思想使他在基督教文獻中佔有重要地位。這個稱號在神學研究和教會傳統中經常被提及。

例句及翻譯:

例句 1:

約翰福音是由約翰傳道者所寫的,具有獨特的視角。

The Gospel of John was written by John the Evangelist and has a unique perspective.

例句 2:

約翰傳道者的著作對基督教神學有深遠的影響。

The writings of John the Evangelist have had a profound impact on Christian theology.

例句 3:

在教會中,約翰傳道者的教導常常被引用。

In the church, the teachings of John the Evangelist are often cited.

4:John of Patmos

用法:

這個稱號通常用於指代聖約翰使徒在流亡期間所寫的《啟示錄》。這部作品是基督教末世論的重要文本,描述了未來的預言和啟示。在基督教的末世論研究中,約翰的這個身份非常重要。

例句及翻譯:

例句 1:

約翰在拔摩島上寫下了《啟示錄》。

John wrote the Book of Revelation while on the island of Patmos.

例句 2:

《啟示錄》中的象徵意義可以追溯到約翰的異象。

The symbolic meanings in Revelation can be traced back to John's visions.

例句 3:

約翰的啟示對基督教末世論有著深遠的影響。

John's revelations have a profound impact on Christian eschatology.