開季的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「開季」這個詞在中文中通常指的是某個活動或賽季的開始,尤其在體育、商業或文化活動中經常使用。它表示某個特定時期的正式啟動,通常伴隨著一些慶祝活動或宣傳。開季的概念可以應用於運動賽季、商業季度的開始、音樂會季的啟動等。

依照不同程度的英文解釋

  1. The start of a season.
  2. When something begins.
  3. The beginning of an important time.
  4. The official start of a specific period.
  5. The kickoff of a scheduled event or series.
  6. The commencement of a designated timeframe for activities.
  7. An initiation of a period characterized by specific events or functions.
  8. The launch of a season or cycle, often marked by festivities.
  9. The formal opening of a scheduled phase, often celebrated with significant events.
  10. The ceremonial start of a period, often associated with excitement and activities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Season opener

用法:

通常用於體育賽季的開始,特別是指某個運動隊伍在賽季開始時的第一場比賽。這個詞常常與球迷的期待和興奮感有關,因為它標誌著新的競賽周期的開始。

例句及翻譯:

例句 1:

這場比賽是我們球隊的開季賽,大家都非常期待。

This game is our team's season opener, and everyone is very excited.

例句 2:

開季賽是球迷們一年中最期待的時刻之一。

The season opener is one of the most anticipated moments for fans each year.

例句 3:

他們在開季賽中表現出色,贏得了比賽。

They performed excellently in the season opener and won the game.

2:Launch

用法:

這個詞可以用於各種活動的開始,通常指一個新計劃、產品或服務的推出。在商業上,這可能涉及新商品的發佈,而在文化活動中,則可能指新展覽或演出的開幕。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的產品將在下個月正式開季,敬請期待。

Our product will officially launch next month, stay tuned.

例句 2:

這部電影的開季活動吸引了大量的媒體關注。

The launch event for the movie attracted a lot of media attention.

例句 3:

這個新系列的開季派對將在市中心舉行。

The launch party for the new series will be held downtown.

3:Kickoff

用法:

這個詞通常用於描述某個活動的開始,特別是在體育賽事中,例如美式足球比賽的開球。在商業或社會活動中,kickoff 也用來表示某個計劃或項目的啟動。

例句及翻譯:

例句 1:

我們的開季活動將於本週末舉行,大家都來參加吧!

Our kickoff event will be held this weekend, everyone come join us!

例句 2:

這場比賽的開季時間定在下午三點。

The kickoff for the game is set for 3 PM.

例句 3:

這個項目的開季會議將於下週舉行。

The kickoff meeting for the project will be held next week.

4:Commencement

用法:

這個詞通常用於正式的開始,特別是在學術或文化活動中,例如畢業典禮或展覽的開幕。它可以表示一個新階段的開始,通常伴隨著慶祝活動。

例句及翻譯:

例句 1:

畢業典禮的開季將在下個月舉行。

The commencement ceremony will take place next month.

例句 2:

這個藝術展的開季吸引了許多藝術愛好者。

The commencement of this art exhibition attracted many art enthusiasts.

例句 3:

學校的開季典禮將於星期五舉行。

The school's commencement ceremony will be held on Friday.