「這部書」是指特定的一本書，通常用來強調該書的內容、主題或作者。這個短語可以用於討論書籍的特點、評價或其在某個特定話題上的重要性。在中文中，「這部書」常用於引入對書籍的評論或分析，或是在推薦書籍時使用。
用於指代近距離或當前討論的書籍，通常是在介紹、推薦或評論某本書時使用。它可以用於描述書籍的內容、主題或作者。當談論某本書的特點或影響時，這個短語非常常見。
例句 1：
這部書提供了許多有用的資訊。
This book provides a lot of useful information.
例句 2：
我非常推薦這部書給所有喜歡歷史的人。
I highly recommend this book to anyone who loves history.
例句 3：
這部書的故事情節引人入勝。
The plot of this book is captivating.
通常用於指代某本書，但不特別強調其位置或當前性。這個短語可以用於討論書籍的內容或其對讀者的影響。它也可以在更廣泛的上下文中使用，指代特定的書籍。
例句 1：
這部書的作者是一位著名的作家。
The book's author is a famous writer.
例句 2：
這部書的主題非常有趣。
The book's theme is very interesting.
例句 3：
這部書已經被翻譯成多種語言。
The book has been translated into many languages.
通常用於指代已經提到的書籍，或是距離說話者較遠的書籍。這個短語可以用於對比或回顧已討論的書籍，並且常用於引入對該書的評論或看法。
例句 1：
我聽說那部書的評價很好。
I heard that book has great reviews.
例句 2：
你讀過那部書嗎？
Have you read that book?
例句 3：
那部書的結尾讓我非常驚訝。
The ending of that book surprised me a lot.
用來強調某本書的特定性，通常在討論某個主題或問題時使用。這個短語可以用於強調該書在某個領域中的重要性或獨特性。
例句 1：
這本特定的書對於理解這個主題非常重要。
The specific book is crucial for understanding this topic.
例句 2：
這本特定的書提供了獨特的見解。
The specific book offers unique insights.
例句 3：
這本特定的書在學術界受到廣泛認可。
The specific book is widely recognized in academia.