「保熱」這個詞通常用來描述某種材料或物品能夠保持熱量的特性。這種特性在許多應用中都很重要，特別是在保溫容器、衣物和建築材料中。保熱材料能夠減少熱量的流失，從而提高能效，保持溫度。
這個詞通常用於描述材料的絕緣特性，能夠有效防止熱量的傳導，適用於電氣、建築和保溫產品等領域。絕緣材料在許多應用中都非常重要，例如保溫瓶、建築物的牆體以及電線的包覆材料等。
例句 1：
這種絕緣材料可以有效減少熱量損失。
This insulating material can effectively reduce heat loss.
例句 2：
我們選擇了高效能的絕緣材料來建造這座房子。
We chose high-performance insulating materials to build this house.
例句 3：
這款絕緣外套非常適合寒冷的天氣。
This insulating jacket is perfect for cold weather.
這個詞強調材料或產品保持熱量的能力，通常用於描述保溫瓶、保溫袋或任何能夠保持食物或飲料溫度的物品。這類產品的設計通常專注於如何保持熱量，讓內容物在較長時間內保持理想的溫度。
例句 1：
這款保溫瓶的保熱效果非常好。
This thermal-retaining bottle has excellent heat retention.
例句 2：
這種保溫袋可以保持食物的溫度數小時。
This thermal-retaining bag can keep food at temperature for hours.
例句 3：
選擇一個好的保熱容器可以讓你的飲料保持熱。
Choosing a good thermal-retaining container can keep your drink hot.
用來描述材料在熱量傳導方面的性能，通常用於建築和家居用品中，強調其阻止熱量流失的能力。這類材料通常被用於窗戶、牆壁和屋頂，以提高能效和舒適度。
例句 1：
這種材料具有優良的保熱性能，非常適合用於建築。
This material has excellent heat-insulating properties, making it ideal for construction.
例句 2：
這種窗戶的保熱效果能夠顯著降低能源成本。
The heat-insulating effect of these windows can significantly reduce energy costs.
例句 3：
我們在家裡使用了熱隔離材料來提高能效。
We used heat-insulating materials in our home to improve energy efficiency.
強調保持熱量的能力，通常用於描述食品或飲料的容器，確保它們在較長時間內保持溫暖。這類產品的設計通常圍繞著如何有效地保持熱量，並且常見於餐具和保溫設備中。
例句 1：
這個保溫碗可以保持湯的溫度很長時間。
This heat-preserving bowl can keep soup warm for a long time.
例句 2：
這款保熱包非常適合外出野餐。
This heat-preserving bag is perfect for outdoor picnics.
例句 3：
我們的熱保護設備能夠有效保持食物的溫度。
Our heat-preserving equipment can effectively maintain the temperature of food.