「Hijra」這個詞在不同的文化和語境中有不同的意義。一般來說，Hijra 是指印度次大陸的一個社會群體，這些人通常被認為是第三性別，並且在社會上有著獨特的角色和地位。這個詞的字面意思是「移居」，但在這裡，它更常用來指代那些在性別認同上與傳統男性或女性身份不符的人。Hijra 社群通常包括變性人、跨性別者以及一些性別非二元者。
這個詞用來描述那些其性別認同與出生時的性別不符的人。跨性別者可能會選擇進行醫療過程以改變其身體，或選擇以不同的方式表達其性別。這是一個廣泛的術語，涵蓋了多種性別身份和表達方式。跨性別者在社會上可能面臨挑戰，因為他們的身份常常不被理解或接受。
例句 1：
他是一位跨性別者，最近開始了變性過程。
He is a transgender person who recently began the transition process.
例句 2：
跨性別者在社會中經常面臨歧視和偏見。
Transgender individuals often face discrimination and prejudice in society.
例句 3：
我們應該尊重每個人的性別認同，包括跨性別者。
We should respect everyone's gender identity, including transgender individuals.
這個術語用來描述那些不完全符合男性或女性傳統定義的人。在某些文化中，第三性別被視為一種獨特的身份，並擁有自己的社會角色和責任。這個概念在許多文化中都存在，並且在不同的社會中有著不同的表現形式。
例句 1：
在某些文化中，第三性別被視為一個重要的社會角色。
In some cultures, the third gender is seen as an important social role.
例句 2：
第三性別的存在挑戰了傳統的性別觀念。
The existence of the third gender challenges traditional gender notions.
例句 3：
許多國家已經開始承認第三性別的法律地位。
Many countries have started to recognize the legal status of the third gender.
這個詞通常用來指那些因為某些原因而失去男性生殖器的人。在歷史上，太監常常被用作宮廷中的侍從或守衛，因為他們被認為不會對皇室成員造成威脅。雖然這個詞在某些文化中有其歷史背景，但在現代社會中，使用這個詞可能被視為貶義。
例句 1：
歷史上，太監在皇宮中擔任重要職位。
Historically, eunuchs held important positions in the royal courts.
例句 2：
在某些文化中，太監被視為神聖的存在。
In some cultures, eunuchs are regarded as sacred beings.
例句 3：
現代社會中，太監的角色已經不再存在。
The role of eunuchs has largely disappeared in modern society.
這個詞用來描述那些不符合傳統性別角色或期望的人。這可能包括穿著、行為或自我表達的方式不符合社會對男性或女性的期望。性別非符合者可能會面臨社會壓力或歧視，但他們也在挑戰傳統性別規範。
例句 1：
她的穿著風格被認為是性別非符合者的表現。
Her style of dressing is considered an expression of being gender non-conforming.
例句 2：
性別非符合者在社會上面臨的挑戰需要引起重視。
The challenges faced by gender non-conforming individuals need to be acknowledged.
例句 3：
他們的行為挑戰了傳統的性別角色。
Their behavior challenges traditional gender roles.