解限於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「解限於」這個詞組的意思是指某個事物或情況的範圍、限制或條件。它通常用來描述某一事物的適用性或適用範圍,表示某個規則、法律、條件或情況只在特定的範圍內有效或適用。這個詞組可以用於法律、學術、商業等多種場合,強調了限制性或特定性。

依照不同程度的英文解釋

  1. To say something only applies in certain situations.
  2. To limit something to a specific area.
  3. To show that something is not for everyone.
  4. To indicate that something has specific boundaries.
  5. To clarify that something is only valid under certain conditions.
  6. To specify the constraints within which something operates.
  7. To define the parameters that restrict the applicability of something.
  8. To articulate the limitations or scope of a particular subject or rule.
  9. To delineate the contextual boundaries within which a principle or concept holds true.
  10. To establish the confines or conditions under which a statement or rule is applicable.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Limited to

用法:

表示某個事物僅在特定範圍內適用或有效,通常用於法律、條款或條件的描述中。這個詞組可以用來強調某項服務、產品或規範的適用性。

例句及翻譯:

例句 1:

這項優惠僅限於會員。

This offer is limited to members.

例句 2:

該計劃僅限於特定年齡組的參加者。

The program is limited to participants of a specific age group.

例句 3:

這個優惠僅限於本週內有效。

This discount is limited to this week only.

2:Restricted to

用法:

用來指某些事物的使用或參加受到限制,通常涉及法律、政策或規範的情況。這個詞強調了某些條件或要求,只有符合這些條件的人或事物才能參與或獲得某項服務。

例句及翻譯:

例句 1:

這項計劃僅限於符合資格的申請者。

This program is restricted to eligible applicants.

例句 2:

這些資源僅限於內部員工使用。

These resources are restricted to internal staff.

例句 3:

該活動僅限於受邀者參加。

The event is restricted to invited guests only.

3:Confined to

用法:

通常用來描述某個事物的範圍或界限,強調某些事物被限制在特定的空間或範疇內。這個詞組可以用於描述物理空間、情感範圍等。

例句及翻譯:

例句 1:

這個問題僅限於這個地區的居民。

This issue is confined to residents of this area.

例句 2:

這項研究僅限於特定的樣本群體。

This study is confined to a specific sample group.

例句 3:

這些規定僅限於本公司的員工。

These regulations are confined to employees of this company.

4:Bound to

用法:

通常用來描述某物受到某些條件或限制的約束。這個詞強調了某個事物的必然性或不可避免性,通常在法律或契約的上下文中使用。

例句及翻譯:

例句 1:

所有參加者都必須遵守規則,否則將被限制參加。

All participants are bound to follow the rules, or they will be restricted from participating.

例句 2:

這項協議將所有相關方都約束於相同的條款。

This agreement binds all parties to the same terms.

例句 3:

他們的行為受到道德規範的約束。

Their actions are bound to ethical standards.