管弦樂曲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「管弦樂曲」是指由管弦樂團演奏的音樂作品,通常包括弦樂器(如小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴)、木管樂器(如長笛、單簧管、雙簧管和低音管)、銅管樂器(如小號、長號和大號)和打擊樂器。這類音樂作品可以是交響曲、協奏曲、組曲等,通常用於音樂會或其他音樂表演場合。

依照不同程度的英文解釋

  1. Music played by a large group of musicians.
  2. A type of music that uses many different instruments.
  3. A musical composition for an orchestra.
  4. A piece of music written for a group of musicians.
  5. A musical work performed by a group of various instruments.
  6. A composition designed for a full orchestra.
  7. A complex arrangement for multiple instrument families.
  8. A large-scale musical work intended for orchestral performance.
  9. A sophisticated musical creation orchestrated for a diverse ensemble of instruments.
  10. A grand musical piece performed by a collective of musicians using various instruments.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Orchestral Music

用法:

這是一種由管弦樂團演奏的音樂,通常具有豐富的音色和層次感。它可以包括各種風格,如古典、浪漫或現代音樂,並且常常用於音樂會、電影配樂或其他大型演出。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡聽管弦樂音樂,特別是在音樂會上。

I love listening to orchestral music, especially at concerts.

例句 2:

這部電影的管弦樂音樂非常感人。

The orchestral music in this film is very moving.

例句 3:

他是一位著名的管弦樂作曲家。

He is a famous composer of orchestral music.

2:Symphonic Work

用法:

指以交響曲為主的音樂作品,通常由大規模的管弦樂團演奏。這類作品常常包含多個樂章,展現出作曲家的創意和技術,並且通常在正式的音樂會中表演。

例句及翻譯:

例句 1:

貝多芬的交響曲是西方音樂的經典作品。

Beethoven's symphonic works are classics of Western music.

例句 2:

這場音樂會將演奏幾部著名的交響曲作品。

The concert will feature several famous symphonic works.

例句 3:

這位作曲家的交響曲在音樂界獲得了廣泛的讚譽。

The composer's symphonic work has received widespread acclaim in the music world.

3:Concert Piece

用法:

這是一種為音樂會創作的特定曲目,通常設計為展示演奏者的技巧。這類作品常常包含獨奏部分,並伴隨管弦樂團的演奏,適合在音樂會或音樂節上表演。

例句及翻譯:

例句 1:

這位小提琴家的音樂會上演奏了一首精彩的獨奏曲目。

The violinist performed a brilliant concert piece at the concert.

例句 2:

作曲家創作了一首新的音樂會曲目,專門為這場演出而作。

The composer created a new concert piece specifically for this performance.

例句 3:

這首音樂會曲目展示了鋼琴的技巧和表現力。

This concert piece showcases the piano's technique and expressiveness.

4:Orchestral Composition

用法:

指專為管弦樂團創作的音樂作品,可能涵蓋不同的風格和類型,包括古典音樂、現代音樂等。這類作品通常具有豐富的和聲和多樣的音色,並且需要多種樂器的協作演奏。

例句及翻譯:

例句 1:

這首管弦樂作品的編排非常精緻。

The orchestral composition is very intricately arranged.

例句 2:

她的管弦樂作品在音樂界引起了極大的反響。

Her orchestral composition has generated a huge response in the music community.

例句 3:

這位作曲家專注於創作新的管弦樂作品。

The composer focuses on creating new orchestral compositions.