紅桐樹的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「紅桐樹」是一種常見於台灣的樹種,學名為「Firmiana simplex」,通常生長在熱帶及亞熱帶地區。這種樹木以其高大挺拔的樹幹和寬大的葉片著稱,特別是在夏季,樹葉呈現濃綠色,具有良好的遮蔭效果。紅桐樹的花朵呈黃色,並且在開花季節時十分美麗,常被用作園藝植物和城市綠化。紅桐樹的木材輕而堅韌,適合用於製作家具和工藝品。

依照不同程度的英文解釋

  1. A type of tall tree with large leaves.
  2. A tree that grows in warm places.
  3. A tree known for its big green leaves.
  4. A tree that provides shade and has beautiful flowers.
  5. A tree popular in gardens and parks for its size and beauty.
  6. A tree valued for its aesthetic appeal and practical wood.
  7. A tree species commonly used in landscaping and for timber.
  8. A deciduous tree appreciated for its ornamental flowers and shade.
  9. A species recognized for its ecological benefits and utility in woodworking.
  10. A tall, deciduous tree favored for its impressive foliage and timber quality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Chinese parasol tree

用法:

這是紅桐樹的另一個常見名稱,特別是在中國地區。這種樹木的特徵是其大而寬的葉片,能夠提供良好的遮蔭效果,並且在夏季時開出美麗的花朵。由於其高大的樹形,常被用於城市綠化和公園的景觀設計中。

例句及翻譯:

例句 1:

在公園裡,我們看到幾棵高大的紅桐樹

In the park, we saw several tall Chinese parasol trees.

例句 2:

紅桐樹的遮蔭效果很好,適合在陽光下休息。

The shade from the Chinese parasol tree is great for resting in the sun.

例句 3:

這種樹在中國的城市中非常普遍。

This type of tree is very common in cities in China.

2:Firmiana simplex

用法:

這是紅桐樹的學名,通常在植物學和科學研究中使用。這個名稱用於描述其特徵和分類,並且在植物學文獻中經常出現。這種樹木在生態系統中扮演著重要角色,提供了棲息地和食物來源。

例句及翻譯:

例句 1:

學者們研究了 Firmiana simplex 的生態影響。

Researchers studied the ecological impact of Firmiana simplex.

例句 2:

Firmiana simplex 是一種適合城市環境的樹種。

Firmiana simplex is a tree species suitable for urban environments.

例句 3:

這棵樹的學名是 Firmiana simplex,具有重要的生態價值。

The scientific name of this tree is Firmiana simplex, which has significant ecological value.

3:Cotton tree

用法:

這個名稱有時用於描述紅桐樹,因為它的種子外殼內含有棉絮。這種樹的種子在成熟後會散播到周圍,並且在春季時會產生大量的花朵,吸引昆蟲和鳥類。這使得它在生態系統中具有重要的角色。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵紅桐樹的種子像棉花一樣輕,隨風飄散。

The seeds of this cotton tree are light like cotton and scatter with the wind.

例句 2:

春天的時候,紅桐樹會開出許多美麗的花朵。

In spring, the cotton tree blooms with many beautiful flowers.

例句 3:

紅桐樹的種子對於小鳥來說是一種食物來源。

The seeds of the cotton tree are a food source for small birds.