自粘的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「自粘」這個詞通常用來形容某種材料或物品具有自我黏附的特性,通常不需要額外的膠水或粘合劑就能夠粘合在一起。這個詞常見於工業、建築、包裝等領域,指的是那些能夠自我黏附的產品,如自粘膠帶、自粘膜等。自粘材料的特點是方便使用,能夠節省時間和人力資源,並且在某些情況下提供更好的密封效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that sticks to itself.
  2. A material that can stick without glue.
  3. A product that can attach to surfaces on its own.
  4. A type of tape or film that adheres without needing extra glue.
  5. A sticky material that bonds to itself when pressed.
  6. A self-adhesive product that simplifies application.
  7. A material that can bond without additional adhesives.
  8. A product designed to adhere to surfaces independently.
  9. A substance that possesses intrinsic adhesive properties.
  10. A type of adhesive that allows for easy application without external agents.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Self-adhesive

用法:

這個詞用來描述那些能夠自行粘合的材料,無需額外的膠水或粘合劑。自粘材料通常應用於包裝、工業和家庭修繕等方面,方便使用,並且能夠提供穩固的粘合效果。自粘膠帶就是一個常見的例子,在許多情況下,它能夠有效地粘合物品,並且容易移除而不留下殘留物。

例句及翻譯:

例句 1:

這種自粘材料非常適合用於臨時修補。

This self-adhesive material is great for temporary repairs.

例句 2:

我買了一些自粘的標籤來標記我的文件。

I bought some self-adhesive labels to organize my documents.

例句 3:

這種自粘膠帶非常容易使用。

This self-adhesive tape is very easy to use.

2:Sticky

用法:

這個詞通常用來形容某種物質的特性,表示它能夠吸引或粘附到其他表面。這個詞不僅可以指自粘材料,還可以用於描述其他類型的粘合劑或食品,如蜜糖或糖果。它在日常生活中非常常見,特別是在烹飪和手工藝中。

例句及翻譯:

例句 1:

這種粘土在乾燥之前是非常粘的。

This clay is very sticky before it dries.

例句 2:

我不喜歡吃太黏的糖果。

I don't like to eat too sticky candy.

例句 3:

這種黏性材料可以用來製作手工藝品。

This sticky material can be used for crafting.

3:Adhesive tape

用法:

這是一種常見的材料,通常用於粘貼物品或進行包裝。它可以是自粘的,並且在許多不同的場合中使用,如家庭、辦公室或工廠。各種不同類型的膠帶可以根據需要選擇,包括透明膠帶、布膠帶和雙面膠帶等。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要一些膠帶來封住這個包裹。

I need some adhesive tape to seal this package.

例句 2:

這種膠帶非常耐用,適合長期使用。

This adhesive tape is very durable and suitable for long-term use.

例句 3:

我們可以用膠帶把這些文件固定在一起。

We can use adhesive tape to hold these documents together.

4:Self-sticking

用法:

這個詞通常用來形容那些能夠在不需要外部粘合劑的情況下自行粘附的材料。這類材料在日常生活中非常實用,特別是在需要快速和方便的粘合時。常見的自粘產品包括自粘標籤、自粘膠帶和自粘墊等。

例句及翻譯:

例句 1:

這些自粘標籤非常適合用來標記食物容器。

These self-sticking labels are perfect for marking food containers.

例句 2:

這個自粘墊可以用來防止物品滑動。

This self-sticking pad can be used to prevent items from slipping.

例句 3:

我喜歡使用自粘的便條紙來記錄提醒事項。

I like to use self-sticking notes to jot down reminders.