舊校區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊校區」指的是某個學校或教育機構的早期或原始校舍,通常與新校區相對。舊校區可能保留了歷史建築或特定的文化特色,並且在某些情況下仍然用作教學或行政用途。隨著學校的擴展或重新規劃,舊校區可能會變得不再主要作為教學場所,但仍然是學校歷史和傳承的一部分。

依照不同程度的英文解釋

  1. The old part of a school.
  2. The first buildings of a school.
  3. The original campus of an educational institution.
  4. The earlier location of a school.
  5. The historical section of a school that may no longer be the main area.
  6. The previous campus of a school that has been replaced or expanded.
  7. The older facilities of an educational institution that may have historical significance.
  8. The original grounds of a school that may still hold administrative or educational functions.
  9. A former educational site that retains cultural and historical value, often contrasted with newer developments.
  10. The earlier premises of a school that may still serve specific purposes while embodying the institution's heritage.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old campus

用法:

通常指學校的早期校區,可能包含歷史建築和舊有設施。這些校區可能仍然用於某些課程或活動,並且經常成為校友和在校生的回憶場所。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在舊校區舉辦了一個校友聚會。

We held an alumni gathering at the old campus.

例句 2:

舊校區的建築風格非常獨特。

The architectural style of the old campus is very unique.

例句 3:

學生們喜歡在舊校區的圖書館學習。

Students enjoy studying in the library of the old campus.

2:Former campus

用法:

指學校曾經使用的校區,現在可能已經搬遷或改建。這個詞通常用於描述學校的歷史變遷和發展。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校的前校區現在已經變成了一個社區中心。

The former campus of the school has now become a community center.

例句 2:

我們參觀了這所大學的前校區,了解它的歷史。

We visited the university's former campus to learn about its history.

例句 3:

前校區的許多建築仍然保留著當年的風貌。

Many buildings in the former campus still retain their original appearance.

3:Historical campus

用法:

強調校區的歷史價值,通常是指具有文化或建築意義的地方,可能吸引遊客或研究者。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校的歷史校區吸引了許多遊客前來參觀。

The historical campus of the school attracts many visitors.

例句 2:

他們計畫將歷史校區修復以保護其文化遺產。

They plan to restore the historical campus to preserve its cultural heritage.

例句 3:

歷史校區的博物館展示了學校的發展歷程。

The museum on the historical campus showcases the school's development over the years.

4:Legacy campus

用法:

強調校區在教育機構歷史上的重要性,通常與學校的傳承和影響力相關。

例句及翻譯:

例句 1:

這所學校的遺產校區見證了多年的教育歷程。

The legacy campus of the school has witnessed years of educational history.

例句 2:

他們在遺產校區舉辦了一次特別的紀念活動。

They held a special commemorative event at the legacy campus.

例句 3:

遺產校區的建築物代表了學校的傳統和價值觀。

The buildings on the legacy campus represent the school's traditions and values.