花農的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「花農」是指專門從事花卉種植和栽培的人,通常在農業或園藝領域工作。他們負責選擇合適的花卉品種,進行栽培、管理和收成,並可能將花卉銷售給批發商、零售商或直接銷售給消費者。花農的工作不僅包括種植和照顧植物,還涉及市場調查、營銷策略和客戶服務等方面。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who grows flowers.
  2. Someone who plants and takes care of flowers.
  3. A farmer who specializes in flowers.
  4. A person who cultivates and sells flowers.
  5. A grower who focuses on floral plants.
  6. An individual engaged in the production of ornamental plants.
  7. A professional involved in the cultivation of flowering plants for commercial use.
  8. A specialist in horticulture dedicated to flower production.
  9. An agricultural expert who manages the growth and sale of flowering species.
  10. A dedicated cultivator of flowers for various markets.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Flower grower

用法:

指專門種植和照顧花卉的人,通常在農業或園藝領域工作。他們可能會在花卉市場上銷售自己種植的花卉,或供應給花店和批發商。

例句及翻譯:

例句 1:

這位花農在當地市場上出售他種植的花卉。

The flower grower sells the flowers he cultivates at the local market.

例句 2:

她是一位成功的花農,專注於有機花卉的栽培。

She is a successful flower grower focusing on organic flowers.

例句 3:

花農需要了解不同花卉的生長需求。

Flower growers need to understand the growth requirements of different flowers.

2:Floriculturist

用法:

專業術語,指專門從事花卉栽培和研究的人。他們通常具備園藝學的專業知識,並可能參與花卉的育種、栽培技術以及市場趨勢的研究。

例句及翻譯:

例句 1:

這位花卉學家研究如何提高花卉的產量和質量。

The floriculturist studies how to improve the yield and quality of flowers.

例句 2:

許多花卉學家在農業大學教授相關課程。

Many floriculturists teach related courses at agricultural universities.

例句 3:

她計劃成為一名花卉學家,專注於花卉的育種。

She plans to become a floriculturist focusing on flower breeding.

3:Horticulturist

用法:

更廣泛的術語,涵蓋所有植物的栽培,包括花卉、蔬菜和水果。雖然花農專注於花卉,但園藝學家可能同時也從事其他植物的栽培。

例句及翻譯:

例句 1:

這位園藝學家擁有多年的植物栽培經驗。

The horticulturist has many years of experience in plant cultivation.

例句 2:

園藝學家研究如何提高作物的耐病性。

Horticulturists study how to enhance crop resistance to diseases.

例句 3:

許多園藝學家也會參與社區花園的管理。

Many horticulturists also participate in managing community gardens.

4:Flower farmer

用法:

與花農相似,這個詞強調生產花卉的商業性質。花農通常會大規模種植花卉,並將其銷售給市場或批發商。

例句及翻譯:

例句 1:

這位花農專注於生產切花,供應給當地的花店。

The flower farmer specializes in producing cut flowers for local florists.

例句 2:

她的花農業務在社區中非常受歡迎。

Her flower farming business is very popular in the community.

例句 3:

花農需要掌握市場需求以確保銷售。

Flower farmers need to understand market demands to ensure sales.