茫茫的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「茫茫」這個詞在中文中通常用來形容空曠、無邊無際的狀態,或是形容人心中感到迷茫、不知所措的情緒。它可以用來描述自然景觀的廣闊,也可以形容一種失去方向感的心理狀態。

依照不同程度的英文解釋

  1. Feeling lost or confused.
  2. Not knowing what to do.
  3. A state of being unclear or uncertain.
  4. A feeling of being overwhelmed or directionless.
  5. A vast and unclear situation.
  6. A sense of disorientation in a wide and empty space.
  7. A feeling of confusion in a vast environment.
  8. An overwhelming sense of uncertainty or vastness.
  9. A feeling of being adrift in a boundless and unclear scenario.
  10. A feeling of being lost in a vast and indistinct expanse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Vast

用法:

用來描述廣闊無垠的空間或範圍,通常形容自然景觀、海洋、天空等的廣大,給人一種壯觀的感受。這個詞常用於描寫自然界的美麗,讓人感受到其壯麗和無窮無盡。

例句及翻譯:

例句 1:

這片茫茫的大海讓人感到無比渺小。

The vast ocean makes one feel incredibly small.

例句 2:

他站在茫茫的沙漠中,感到孤獨無助。

He stood in the vast desert, feeling lonely and helpless.

例句 3:

這個國家的茫茫草原美得令人驚嘆。

The vast grasslands of this country are breathtakingly beautiful.

2:Boundless

用法:

形容無邊無際的狀態,通常用來形容空間、時間或情感的無限性。它可以用來形容自然界的壯觀,也可以用來形容人類的潛力或想像力。

例句及翻譯:

例句 1:

他的想像力是茫茫無邊的。

His imagination is boundless.

例句 2:

茫茫的宇宙中,我們只是微不足道的一部分。

In the boundless universe, we are just a tiny part.

例句 3:

這片茫茫的天空讓我感到自由無限。

This boundless sky makes me feel infinitely free.

3:Confused

用法:

用來描述心理狀態的不清晰或迷茫,通常指對某事物的理解不夠充分或感到困惑。這個詞常用於表達情緒上的不安或不確定性。

例句及翻譯:

例句 1:

她對未來感到茫茫不安。

She feels confused about the future.

例句 2:

在這個複雜的情況下,我感到茫茫無措。

I feel confused in this complicated situation.

例句 3:

他在選擇職業時感到茫茫無頭緒。

He feels confused when choosing a career.

4:Lost

用法:

形容失去方向或目標,通常用於描述人們在生活或情感上的迷失感。這個詞可以用來形容實際的迷路,也可以用來形容心理上的迷茫。

例句及翻譯:

例句 1:

茫茫的人生旅途中,我感到迷失了方向。

On the vast journey of life, I feel lost.

例句 2:

她在這個陌生的城市裡感到茫茫無助。

She feels lost in this unfamiliar city.

例句 3:

他對自己的選擇感到茫茫不知所措。

He feels lost about his choices.

輸入或選擇一個中文或英文單字或片語: