一克拉的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「一克拉」是指寶石或鑽石的重量單位,等於200毫克(0.2克)。這個單位主要用於衡量寶石的大小和價值,尤其是在珠寶行業中。克拉的重量越大,通常表示寶石的價值也越高。

依照不同程度的英文解釋

  1. A unit for measuring precious stones.
  2. A measure of weight for gems.
  3. A term used to describe the size of diamonds.
  4. A weight measurement specifically for gemstones.
  5. A way to express how heavy a jewel is.
  6. A standard unit of measurement for the weight of diamonds and other gemstones.
  7. A metric used in the jewelry industry to denote the weight of gems.
  8. A unit of weight equivalent to 200 milligrams, commonly used for gemstones.
  9. A precise measurement that indicates the weight of diamonds and other precious stones.
  10. A common term in jewelry to indicate the weight of a gem, especially diamonds.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Carat

用法:

這是珠寶行業中最常用的單位,專門用來測量寶石的重量。它在評估寶石的價值時至關重要,因為通常情況下,克拉數越高,寶石的價格也越高。消費者在選擇珠寶時,往往會根據克拉數來判斷寶石的大小和價值。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆鑽石的重量是1克拉。

The weight of this diamond is one carat.

例句 2:

她選擇了一個2克拉的戒指作為訂婚戒指。

She chose a 2-carat ring as her engagement ring.

例句 3:

克拉數是影響鑽石價格的重要因素。

Carat weight is an important factor that affects the price of diamonds.

2:Weight of a diamond

用法:

這個表達方式直接指的是鑽石的重量,通常以克拉為單位。在購買珠寶時,消費者通常會關注鑽石的重量,因為這會直接影響到其價值和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆鑽石的重量是1克拉,顯得特別閃亮。

The weight of this diamond is one carat, making it particularly sparkling.

例句 2:

我們在選擇鑽石時,通常會考慮它的重量。

When choosing a diamond, we usually consider its weight.

例句 3:

這個設計師的作品以其獨特的切工和克拉重量而聞名。

This designer's pieces are known for their unique cuts and carat weight.

3:Gem weight

用法:

這個術語用於描述任何寶石的重量,而不僅限於鑽石。它可以包括各種寶石,如藍寶石、紅寶石和翡翠等。消費者在選擇寶石時,通常會考慮其重量,以評估其價值和外觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這顆紅寶石的重量是1克拉,顏色非常鮮豔。

The weight of this ruby is one carat, and its color is very vibrant.

例句 2:

在評估寶石時,重量是一個重要的考量因素。

Weight is an important consideration when evaluating gemstones.

例句 3:

這些珠寶的寶石重量各不相同,影響了它們的價格。

The gem weights of these pieces vary, affecting their prices.