馬哈特瑪·甘地的意思、翻譯和例句

是什麼意思

馬哈特瑪·甘地(Mahatma Gandhi)是印度的政治和精神領袖,他以非暴力抗爭的方式推動印度獨立運動,並提倡社會正義和和平。他的哲學強調真理和非暴力,影響了全球的許多社會運動。

依照不同程度的英文解釋

  1. A leader who fought for India's freedom.
  2. A person who believed in peace and non-violence.
  3. An important figure in the fight against British rule.
  4. A key leader known for his philosophy of non-violence.
  5. An influential activist who inspired many around the world.
  6. A prominent figure in the struggle for civil rights and independence.
  7. A historical leader who advocated for peaceful protest.
  8. A revolutionary thinker who emphasized the power of non-violent resistance.
  9. A moral leader whose principles of non-violence shaped modern social justice movements.
  10. A legendary figure in history known for his commitment to peace and justice.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Mahatma Gandhi

用法:

馬哈特瑪·甘地是他的全名,這個名稱中的「馬哈特瑪」意指「大靈魂」,是對他的尊稱,表達了他在印度獨立運動中的重要性和對人類的貢獻。他的領導風格和理念影響了全球的和平運動,並且至今仍然被廣泛尊敬。

例句及翻譯:

例句 1:

馬哈特瑪·甘地提倡非暴力抵抗,影響了許多國家。

Mahatma Gandhi advocated for non-violent resistance, influencing many countries.

例句 2:

他的思想對於後來的民權運動有著深遠的影響。

His ideas had a profound impact on subsequent civil rights movements.

例句 3:

馬哈特瑪·甘地的生活方式和信念啟發了無數人。

Mahatma Gandhi's way of life and beliefs inspired countless individuals.

2:Gandhi

用法:

甘地這個名字常用來指代馬哈特瑪·甘地本人,象徵著和平、非暴力和社會正義。他的名字在全球範圍內成為了抗議和改革的代名詞,許多運動者和活動家都以他為榜樣。

例句及翻譯:

例句 1:

甘地的非暴力理念在全球各地的抗議活動中被廣泛應用。

Gandhi's philosophy of non-violence is widely applied in protests around the world.

例句 2:

許多領導者在其運動中引用甘地的名言。

Many leaders quote Gandhi in their movements.

例句 3:

甘地的影響力持續到今天,激勵著新一代的活動家。

Gandhi's influence continues today, inspiring a new generation of activists.

3:Mahatma

用法:

這個詞在印度文化中是對於偉大靈魂的尊稱,通常用於表達對某人深深的敬意。在甘地的情況下,這個詞強調了他的道德信念和對人類的貢獻。

例句及翻譯:

例句 1:

在印度,許多人將他稱為馬哈特瑪,以表達對他的尊重。

In India, many refer to him as Mahatma to show their respect.

例句 2:

馬哈特瑪這個稱號代表著他的道德與精神領導。

The title Mahatma represents his moral and spiritual leadership.

例句 3:

這位馬哈特瑪的影響力超越了國界。

This Mahatma's influence transcends national borders.

4:Father of the Nation

用法:

這個稱號通常用來指代對國家獨立或建立有重大貢獻的人物,甘地被稱為印度的國父,因為他在印度獨立運動中的關鍵角色和影響力。

例句及翻譯:

例句 1:

甘地被尊稱為「國父」,因為他對印度獨立的貢獻。

Gandhi is honored as the 'Father of the Nation' for his contributions to India's independence.

例句 2:

許多國家都有自己的國父,象徵著獨立和自由的精神。

Many countries have their own 'Fathers of the Nation', symbolizing the spirit of independence and freedom.

例句 3:

作為國父,甘地的遺產仍然影響著今天的印度。

As the Father of the Nation, Gandhi's legacy still influences India today.