招待人員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「招待人員」指的是負責接待和服務客人的人,通常在餐廳、酒店、活動、會議等場所工作。他們的主要職責包括迎接客人、提供資訊、處理訂單、提供餐飲服務以及確保客人有良好的體驗。這個角色通常需要良好的人際交往能力和服務意識。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who helps guests.
  2. Someone who welcomes and serves people.
  3. A person who takes care of visitors.
  4. Someone who provides assistance to guests.
  5. A person responsible for guest service.
  6. An individual who manages guest experiences.
  7. A professional who ensures visitors are satisfied.
  8. A staff member dedicated to guest relations.
  9. A role focused on enhancing customer service.
  10. A person in charge of guest hospitality.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Host

用法:

通常指在聚會或活動中負責接待客人的人。他們負責歡迎來賓、安排座位和提供活動的資訊。這個角色通常在社交場合或正式的活動中出現。

例句及翻譯:

例句 1:

她是這次晚會的招待人員,負責接待所有來賓。

She is the host of the party, responsible for welcoming all the guests.

例句 2:

作為活動的招待人員,他需要確保每位來賓都感到受歡迎。

As the host of the event, he needs to ensure every guest feels welcome.

例句 3:

這位招待人員熱情地向我們介紹了活動的日程。

The host warmly introduced us to the schedule of the event.

2:Receptionist

用法:

通常在辦公室或酒店的前台工作,負責接待來訪者、回答電話和處理預約等事務。接待人員是公司或機構的第一印象,通常需要良好的溝通技巧和專業形象。

例句及翻譯:

例句 1:

酒店的接待人員非常友善,幫助我們辦理入住手續。

The receptionist at the hotel was very friendly and helped us check in.

例句 2:

她在公司擔任接待人員,負責接待客戶和訪客。

She works as a receptionist at the company, welcoming clients and visitors.

例句 3:

接待人員需要處理大量的電話和客戶查詢。

The receptionist has to handle a lot of calls and customer inquiries.

3:Attendant

用法:

通常指在某個特定場所提供服務的人,如餐廳的服務員、機場的登機人員等。這個角色通常需要具備良好的服務態度和專業知識。

例句及翻譯:

例句 1:

機場的登機人員幫助乘客找到正確的登機口。

The airport attendant helped passengers find the correct boarding gate.

例句 2:

在餐廳工作的招待人員需要了解菜單並提供建議。

The attendant working at the restaurant needs to know the menu and provide recommendations.

例句 3:

這位招待人員非常專業,確保每位客人都得到良好的服務。

The attendant was very professional, ensuring that every guest received good service.

4:Server

用法:

通常指在餐廳或咖啡廳工作的人,負責點餐、上菜和提供客戶服務。這個角色需要良好的溝通能力和快速的反應能力。

例句及翻譯:

例句 1:

服務員迅速地為我們上了餐點,讓我們感到非常滿意。

The server quickly brought us our meals, which made us very satisfied.

例句 2:

她是一名優秀的服務員,總是能夠滿足客人的需求。

She is an excellent server who always meets the needs of her customers.

例句 3:

服務員在忙碌的時候仍然保持著專業的態度。

The server maintained a professional attitude even during the busy hours.