法律標準的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「法律標準」是指法律中所規定的具體準則、規範或要求,這些標準通常用來評估行為的合法性或合規性。法律標準可以涵蓋多個方面,包括刑法、民法、行政法等,並且在不同的法律體系中可能會有所不同。這些標準的目的在於維護社會秩序、保護個人權利和促進公平正義。

依照不同程度的英文解釋

  1. Rules that tell you what is allowed.
  2. Guidelines that help decide what is right or wrong.
  3. Specific rules set by law.
  4. Criteria established by legal systems.
  5. Regulations that govern behavior in society.
  6. Established norms that dictate legal compliance.
  7. Frameworks that ensure justice and order in legal matters.
  8. Standards that define lawful conduct and obligations.
  9. Parameters that guide legal interpretations and actions.
  10. Criteria that uphold the rule of law and protect rights.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Legal standards

用法:

指在法律體系內確立的準則,用來判斷行為的合法性,通常由立法機構或司法機構制定。法律標準可以是具體的法律條文,也可以是法官的判決或解釋。這些標準的存在是為了確保法律的公正執行和社會的穩定。

例句及翻譯:

例句 1:

法律標準必須遵循,以確保公平的審判。

Legal standards must be followed to ensure a fair trial.

例句 2:

這項法規明確列出了相關的法律標準

This regulation clearly outlines the relevant legal standards.

例句 3:

在這個案例中,法官引用了幾個法律標準來做出判決。

In this case, the judge referenced several legal standards to make the ruling.

2:Regulations

用法:

通常由政府或相關機構制定的具體規範,旨在指導和約束個人或組織的行為。這些規定通常具有法律效力,違反者可能會受到懲罰。規範可以涵蓋各種領域,如環境保護、公共安全、商業運營等。

例句及翻譯:

例句 1:

所有企業必須遵守環保規範。

All businesses must comply with environmental regulations.

例句 2:

這些規定確保了消費者的安全與權益。

These regulations ensure the safety and rights of consumers.

例句 3:

違反這些規範可能會導致罰款或其他法律後果。

Violating these regulations may result in fines or other legal consequences.

3:Norms

用法:

指社會或法律系統中普遍接受的行為標準,這些標準指導個體的行為,並影響法律的解釋和執行。法律規範通常反映社會的道德觀和價值觀,並隨著時間的推移而變化。

例句及翻譯:

例句 1:

這些社會規範影響了法律的制定和執行。

These social norms influence the creation and enforcement of laws.

例句 2:

法律規範必須與社會的道德規範相一致。

Legal norms must align with societal moral standards.

例句 3:

隨著社會的變化,法律規範也需要進行調整。

As society changes, legal norms also need to be adjusted.

4:Criteria

用法:

用來評估或判斷的標準,通常在法律程序中用來決定某些事物的合法性或合規性。這些標準可根據具體情況而有所不同,並且通常需要法律專業人士的解釋。

例句及翻譯:

例句 1:

法官根據特定的標準來評估證據的有效性。

The judge assesses the validity of evidence based on specific criteria.

例句 2:

這些標準有助於確保法律程序的透明性和公正性。

These criteria help ensure the transparency and fairness of legal proceedings.

例句 3:

在審核申請時,我們需要遵循既定的標準。

We need to follow established criteria when reviewing applications.