職業的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「職業的」這個詞在中文中主要用來形容與工作、職業或專業相關的特徵或性質。它可以指一個人的職業身份、專業技能或工作態度等。常見的用法包括: 1. 職業身份:指某人的工作類型或職位。 2. 職業技能:指某人在其專業領域內所擁有的技能或知識。 3. 職業道德:指在工作中所遵循的倫理標準和行為準則。

依照不同程度的英文解釋

  1. Related to someone's job.
  2. Connected to work or profession.
  3. Describes something about a person's career.
  4. Referring to someone's professional qualities.
  5. Pertaining to the field of work someone is in.
  6. Relating to the skills and ethics of a profession.
  7. Associated with the standards and practices of a specific job.
  8. Concerning the expertise and responsibilities in a career.
  9. Describing attributes or behaviors typical of a professional setting.
  10. Relating to the characteristics and responsibilities of a vocation.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Professional

用法:

用來描述某個人或事物在特定領域內的專業性,通常涉及相應的資格、技能和經驗。在工作環境中,專業人士通常受到行業標準和倫理的約束。這個詞可以用來形容某人的工作態度、能力或表現。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名專業的設計師,作品受到廣泛讚譽。

He is a professional designer, and his work is widely acclaimed.

例句 2:

專業的態度對於客戶服務非常重要。

A professional attitude is very important in customer service.

例句 3:

她在這個領域有十年的專業經驗。

She has ten years of professional experience in this field.

2:Occupational

用法:

通常用於描述與特定職業或行業相關的事物,特別是在健康、教育或社會服務等領域。在某些情況下,這個詞可以用來指涉職業安全、職業病等問題。

例句及翻譯:

例句 1:

職業安全是每個工作場所的重要考量。

Occupational safety is an important consideration in every workplace.

例句 2:

她專注於研究職業健康問題。

She focuses on researching occupational health issues.

例句 3:

這份報告分析了不同職業的風險因素。

This report analyzes risk factors in different occupations.

3:Vocational

用法:

用來描述與職業訓練或職業技能相關的事物,通常強調實用技能的培養。在教育系統中,職業教育課程通常專注於為學生提供特定行業所需的技能和知識。

例句及翻譯:

例句 1:

他參加了職業培訓課程,以提升自己的技能。

He attended vocational training courses to enhance his skills.

例句 2:

這所學校提供多種職業教育選擇。

This school offers a variety of vocational education options.

例句 3:

職業教育對於年輕人進入勞動市場非常重要。

Vocational education is crucial for young people entering the labor market.

4:Career-related

用法:

用來描述與某人職業生涯相關的事物,通常強調職業發展、機會和挑戰。這個詞可以用來談論職業規劃、晉升機會或行業趨勢等話題。

例句及翻譯:

例句 1:

她參加了多個職業相關的研討會以拓展人脈。

She attended several career-related seminars to expand her network.

例句 2:

這份報告探討了當前的職業市場趨勢。

This report explores current trends in the career market.

例句 3:

在選擇大學專業時,考慮職業相關的因素非常重要。

It is important to consider career-related factors when choosing a university major.