舊電視的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「舊電視」指的是已經使用過一段時間的電視機,通常與新型電視相比,可能在技術、功能或外觀上顯得過時。這個詞可以用來描述那些已經不再流行、性能較差或是已經被新型產品取代的電視機。

依照不同程度的英文解釋

  1. A television that is not new.
  2. An old TV set.
  3. A television that has been used for a long time.
  4. A TV that is outdated.
  5. A television that has been replaced by newer models.
  6. A television that lacks modern features.
  7. An older model of television that may not work well.
  8. A television that is considered obsolete.
  9. A television set that has diminished functionality due to age.
  10. A television that is no longer current or competitive in technology.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Old TV

用法:

直接翻譯成「舊電視」,通常指的是技術上已經過時或使用年限較長的電視機。這種電視可能無法支持最新的數字信號或智能功能,並且在畫質和聲音方面可能不如現代電視。

例句及翻譯:

例句 1:

我家裡有一台舊電視,但它仍然可以使用。

I have an old TV at home, but it still works.

例句 2:

他們決定捐贈那台舊電視給需要的人。

They decided to donate that old TV to someone in need.

例句 3:

舊電視的畫質比不上現在的電視。

The picture quality of the old TV is not as good as modern TVs.

2:Outdated television

用法:

用來形容那些不再符合當前技術標準的電視,通常指的是無法接收數字信號或缺乏智能功能的電視機。這些電視通常在市場上不再受歡迎。

例句及翻譯:

例句 1:

這台過時的電視無法連接到網路。

This outdated television cannot connect to the internet.

例句 2:

我需要更換這台過時的電視,因為它不支持最新的技術。

I need to replace this outdated television because it doesn't support the latest technology.

例句 3:

過時的電視無法播放高畫質影片。

The outdated television cannot play high-definition videos.

3:Vintage television

用法:

指的是那些具有歷史價值或懷舊感的舊電視,通常在收藏界受到喜愛。這些電視機可能是某個特定年代的代表,並且往往在外觀設計上有其獨特之處。

例句及翻譯:

例句 1:

他收藏了幾台復古的電視,特別喜歡那台五十年代的款式。

He has a collection of vintage televisions, especially fond of the one from the 1950s.

例句 2:

這台復古電視在拍賣中賣了高價。

This vintage television sold for a high price at the auction.

例句 3:

我們的咖啡館裡擺了一台復古電視作為裝飾。

We have a vintage television as decoration in our café.

4:Used television

用法:

指的是二手的電視機,通常是從其他人那裡購買的,可能狀況良好但已經使用過。這類電視在價格上通常會比全新的便宜。

例句及翻譯:

例句 1:

我在網上找到了一台便宜的二手電視。

I found a cheap used television online.

例句 2:

他們在跳蚤市場上出售了一台二手電視。

They sold a used television at the flea market.

例句 3:

購買二手電視是一個省錢的好方法。

Buying a used television is a great way to save money.