的不僅限於的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「的不僅限於」這個短語用來表示某事物的範圍或限制不僅僅是某個特定的範疇,而是包括其他的方面或情況。它常用來強調某種情況的多樣性或廣泛性,通常後面會接著其他的例子或情況來進一步說明。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not only about one thing.
  2. Includes more than just one part.
  3. Covers a wider range than just one.
  4. Is not limited to just one area.
  5. Encompasses more than just a single aspect.
  6. Extends beyond just one specific category.
  7. Involves various elements, not just one.
  8. Refers to multiple components, rather than being restricted to one.
  9. Indicates a broader scope that includes more than just one aspect.
  10. Signifies that something is inclusive of various factors, not just one.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Not limited to

用法:

用於強調某事物的範圍不僅僅是某個特定的部分,還包括其他的元素或範疇。這個短語常用於討論多樣性或廣泛性,特別是在描述某個主題或情況時。

例句及翻譯:

例句 1:

這項研究的不僅限於某一特定的年齡層,而是涵蓋了所有年齡的參與者。

The study is not limited to a specific age group, but includes participants of all ages.

例句 2:

這個計畫的不僅限於環境保護,還涉及社會和經濟的可持續發展。

The project is not limited to environmental protection, but also involves social and economic sustainability.

例句 3:

我們的服務不僅限於本地市場,還擴展到國際客戶。

Our services are not limited to the local market, but extend to international clients.

2:Includes more than

用法:

用於說明某事物的範圍超過了單一的方面,強調其多元性。常用於描述一個主題或範疇,表示它包含了其他的元素或特徵。

例句及翻譯:

例句 1:

這本書的內容包括了不僅限於歷史,還有文化和社會的分析。

The book includes more than just history; it also features cultural and social analysis.

例句 2:

這個計畫包括了不僅限於環境議題,還涉及經濟和社會的挑戰。

The plan includes more than just environmental issues; it also addresses economic and social challenges.

例句 3:

這個課程包括了不僅限於語言學習,還有文化交流的部分。

The course includes more than just language learning; it also covers cultural exchange.

3:Beyond just

用法:

用於強調某事物的範圍超過了單一的方面,通常用於描述一個主題的多樣性和複雜性。

例句及翻譯:

例句 1:

這次會議的討論內容超越了僅限於業務問題,還包括了未來的發展方向。

The discussion at the meeting goes beyond just business issues and includes future development directions.

例句 2:

這部電影的主題超越了僅限於愛情故事,還探討了家庭和友誼的深度。

The film's themes go beyond just a love story; it also explores the depths of family and friendship.

例句 3:

這項研究的結果超越了僅限於學術界,對社會也有重要的影響。

The findings of the study go beyond just the academic community; they have significant implications for society.

4:Not restricted to

用法:

用於強調某事物的範圍不受限於某個特定的範疇,表明它可以包括其他的方面。

例句及翻譯:

例句 1:

這個計畫不僅限於城市的發展,還包括鄉村的振興。

The plan is not restricted to urban development; it also includes rural revitalization.

例句 2:

這項技術的應用不僅限於醫療領域,還可以擴展到其他行業。

The application of this technology is not restricted to the medical field; it can also extend to other industries.

例句 3:

這次展覽不僅限於當代藝術,還展示了歷史作品。

The exhibition is not restricted to contemporary art; it also showcases historical works.