性別擴展者的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「性別擴展者」是指那些在性別表達、性別認同或性別角色上不受傳統二元性別系統限制的人。他們可能會挑戰或重新定義性別的界限,並尋求一種更具包容性的身份認同。這個詞通常用於性別研究和社會運動中,強調性別的多樣性和流動性。性別擴展者的身份可能包括非二元性別者、性別流動者、跨性別者等。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who doesn't fit into the traditional ideas of male and female.
  2. A person who expresses their gender in a way that goes beyond male and female.
  3. A person who identifies in ways that are not strictly male or female.
  4. Someone who challenges the traditional roles of gender.
  5. A person who may identify with more than one gender or none at all.
  6. Someone who expands the conventional definitions of gender.
  7. An individual whose gender identity does not conform to binary classifications.
  8. A person who embodies a fluid or non-binary approach to gender identity.
  9. An individual who actively seeks to redefine and expand societal understandings of gender.
  10. Someone who lives outside the binary gender framework and embraces a spectrum of identities.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Gender Expander

用法:

這個詞通常用來描述那些不受傳統性別限制,並積極尋求擴展性別概念的人。性別擴展者可能會採用多種性別表達方式,並挑戰社會對性別的固有看法。這個詞強調了性別的多樣性和流動性,並鼓勵人們探索自己的性別認同。

例句及翻譯:

例句 1:

性別擴展者在社會中扮演著重要的角色,促進對多樣性和包容性的理解。

Gender expanders play an important role in society by promoting understanding of diversity and inclusivity.

例句 2:

許多性別擴展者在社交媒體上分享他們的故事,以提高對性別多樣性的認識。

Many gender expanders share their stories on social media to raise awareness about gender diversity.

例句 3:

性別擴展者的存在挑戰了傳統對性別的定義。

The existence of gender expanders challenges traditional definitions of gender.

2:Non-binary Person

用法:

這個詞用來描述那些不完全認同男性或女性身份的人。非二元性別者可能會認同為多種性別或完全不認同任何性別。這個身份強調性別的流動性和多樣性,並且在當代社會中越來越受到認可。

例句及翻譯:

例句 1:

非二元性別者常常要求社會對性別的理解更加包容。

Non-binary people often advocate for a more inclusive understanding of gender in society.

例句 2:

她是一位非二元性別者,使用他們的代名詞。

They are a non-binary person who uses they/them pronouns.

例句 3:

非二元性別者的身份挑戰了傳統的性別二元論。

The identity of non-binary individuals challenges traditional gender binaries.

3:Gender Non-conforming Individual

用法:

這個詞用來描述那些不遵循社會對男性或女性的傳統期望的人。性別不合規的人可能在外表、行為或身份上表現出與傳統性別角色不一致的特徵。這個身份強調了性別表達的多樣性和個體的獨特性。

例句及翻譯:

例句 1:

性別不合規的人在社會中面臨著許多挑戰。

Gender non-conforming individuals face many challenges in society.

例句 2:

他們的性別不合規表達鼓勵他人做自己。

Their gender non-conforming expression encourages others to be themselves.

例句 3:

性別不合規的人對於挑戰傳統性別角色至關重要。

Gender non-conforming individuals are crucial for challenging traditional gender roles.

4:Gender Fluid Person

用法:

這個詞用來描述那些性別認同和表達隨時間變化的人。性別流動者可能會在不同的時間認同為男性、女性或其他性別,並根據自己的感受調整性別表達。這個身份強調性別的動態性和個人經驗的重要性。

例句及翻譯:

例句 1:

性別流動者的身份強調性別認同的變化性。

Gender fluid individuals emphasize the variability of gender identity.

例句 2:

她是一位性別流動者,今天感覺更像女性。

She is a gender fluid person who feels more like a woman today.

例句 3:

性別流動者的存在提醒我們,性別不是固定不變的。

The existence of gender fluid people reminds us that gender is not static.