後進的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「後進」這個詞在中文中主要指的是在某個領域或行業中相對較為落後、經驗不足或技術不成熟的個體或團體。它可以用來形容個人、團隊或國家等,通常帶有比較的意味,與「前進」或「先進」相對應。這個詞也可以用來指年輕的學習者或新進入某個領域的人。

依照不同程度的英文解釋

  1. Someone who is not as advanced.
  2. Someone who is behind others.
  3. Someone who is less experienced.
  4. Someone who is still learning.
  5. Someone who is developing skills slowly.
  6. Someone who is not keeping up with progress.
  7. Someone who is lagging behind in knowledge or skills.
  8. A person or group that is at a lower level of achievement.
  9. An individual or entity that is struggling to reach comparable standards.
  10. A participant in a field who has not yet reached proficiency.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Newcomer

用法:

指剛進入某個環境或領域的人,通常是指在學習或工作中相對較新的個體。這個詞通常不帶有貶義,更多的是描述一種狀態,強調該個體需要時間來適應環境或獲得經驗。在社交場合,對於新來的朋友或同事,大家通常會表現出包容和支持。

例句及翻譯:

例句 1:

這位新進的員工需要一些時間來適應公司的文化。

The newcomer needs some time to adapt to the company's culture.

例句 2:

我們應該幫助這位新來的學生融入班級。

We should help the newcomer student integrate into the class.

例句 3:

作為新來者,他對這個行業還不太熟悉。

As a newcomer, he is not very familiar with the industry.

2:Novice

用法:

通常用來形容在某個特定領域或技能上經驗不足的人,這個詞通常帶有學習的意味,表示該個體正在努力學習和進步。無論是在運動、藝術、工作或其他活動中,初學者都需要時間和指導來提升自己的技能。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一名初學者,正在學習如何編程。

He is a novice who is learning how to code.

例句 2:

這位初學者在比賽中表現得相當出色。

The novice performed quite well in the competition.

例句 3:

作為初學者,她需要更多的練習來提高自己的能力。

As a novice, she needs more practice to improve her abilities.

3:Beginner

用法:

專門指剛開始學習某項技能或活動的人,通常是指剛入門的學習者。這個詞常見於教育和培訓的領域,適用於各種學習活動,如語言學習、運動或樂器演奏等。初學者通常需要基礎知識和指導來逐步進步。

例句及翻譯:

例句 1:

這個課程非常適合初學者。

This course is perfect for beginners.

例句 2:

作為初學者,他需要從基礎開始學習。

As a beginner, he needs to start learning from the basics.

例句 3:

她是一名初學者,正在學習彈鋼琴。

She is a beginner who is learning to play the piano.

4:Learner

用法:

這是一個廣泛的詞,指任何正在學習新知識或技能的人,無論是初學者還是有經驗的學習者。這個詞通常不帶有貶義,強調學習的過程和持續的成長。它可以用於學校、工作或其他學習環境中。

例句及翻譯:

例句 1:

他是一個積極的學習者,總是尋求新知識。

He is an active learner who is always seeking new knowledge.

例句 2:

這位學習者在語言學習方面進步很快。

This learner is making rapid progress in language acquisition.

例句 3:

作為一個終身學習者,她不斷探索新的技能。

As a lifelong learner, she continuously explores new skills.