未密封的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未密封」指的是某物尚未被封閉或包裝好,通常用於描述容器、包裝、文件或其他需要密封的物品。這個詞可以用來強調某物未經過必要的保護或封閉,可能會導致內容物的損壞、洩漏或失去效力。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not closed or sealed.
  2. Something that is not shut.
  3. Something that needs to be closed.
  4. Not properly covered or protected.
  5. Open and not secured.
  6. Lacking a protective covering.
  7. Not finished being sealed.
  8. In a state where it is exposed and unsealed.
  9. A condition where an object is left open and vulnerable.
  10. A situation where an item is not adequately closed off.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unsealed

用法:

指某物尚未封閉,通常用於描述包裝或容器。這個詞強調了物品的開放狀態,可能會導致內容物的洩漏或損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

這個瓶子是未密封的,裡面的液體可能會洩漏。

This bottle is unsealed, and the liquid inside may leak.

例句 2:

我們不能使用這個未密封的包裝。

We cannot use this unsealed package.

例句 3:

請檢查所有的未密封文件,確保它們不會遺失。

Please check all unsealed documents to ensure they are not lost.

2:Open

用法:

表示某物處於開放狀態,未被關閉或密封。這個詞常用於日常生活中,描述門、窗、容器等物品的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個盒子是開著的,裡面的東西可以隨時取出。

This box is open, and the items inside can be taken out at any time.

例句 2:

請保持這扇窗戶開著,讓新鮮空氣進來。

Please keep this window open to let fresh air in.

例句 3:

他把信封打開來,查看裡面的內容。

He opened the envelope to check the contents inside.

3:Exposed

用法:

用於描述某物未受到保護或覆蓋,處於暴露狀態。這個詞強調了物品的脆弱性或易受損的情況。

例句及翻譯:

例句 1:

這些食物在陽光下暴露,可能會變質。

These foods are exposed to sunlight and may spoil.

例句 2:

這個未密封的容器讓裡面的物品暴露在空氣中。

This unsealed container leaves the items inside exposed to the air.

例句 3:

在這場暴風雨中,露天的設備會受到損壞。

The outdoor equipment will be exposed to damage during this storm.

4:Not closed

用法:

強調某物未被關閉,可能導致不必要的風險或問題。這個詞通常用於描述門、窗或容器等的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這扇門沒有關上,讓冷風進來了。

This door is not closed, letting in the cold wind.

例句 2:

請確保所有的容器都已關閉,避免洩漏。

Please make sure all containers are not closed to avoid leaks.

例句 3:

這個包裝沒有封好,可能會影響產品的品質。

This packaging is not closed properly, which may affect the quality of the product.