睡覺王的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「睡覺王」這個詞在中文中通常用來形容一個人非常喜歡睡覺,或者經常在白天或任何時間都想要睡覺的人。這個詞有時帶有調侃的意味,暗示這個人懶散或對於休息的需求特別高。

依照不同程度的英文解釋

  1. A person who loves to sleep.
  2. Someone who sleeps a lot.
  3. A person who often takes naps.
  4. Someone who enjoys sleeping more than usual.
  5. A person who often prefers to sleep rather than do other activities.
  6. An individual characterized by a strong inclination towards sleeping.
  7. A person who prioritizes sleep over various daily responsibilities.
  8. Someone who habitually indulges in sleep, often at the expense of other tasks.
  9. An individual who exhibits a pronounced tendency to engage in excessive sleep.
  10. A person who is humorously or affectionately labeled as someone who loves to sleep excessively.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Sleepyhead

用法:

這個詞通常用來親切地形容喜歡睡覺的人,尤其是形容那些早上起不來的人。它通常是帶有輕鬆和幽默的語氣,並不會造成冒犯。

例句及翻譯:

例句 1:

你這個睡覺王,怎麼還不起床!

You sleepyhead, why are you still in bed!

例句 2:

他總是被叫做睡覺王,因為他每天都會睡到中午。

He is always called a sleepyhead because he sleeps until noon every day.

例句 3:

早上起不來的朋友們都稱他為睡覺王

His friends, who can’t wake up in the morning, all call him a sleepyhead.

2:Dormouse

用法:

這個詞原本指一種喜愛冬眠的動物,現在也用來形容那些睡得特別多或特別愛睡的人。它通常帶有可愛的意味。

例句及翻譯:

例句 1:

她就像一隻睡鼠,總是想著要再多睡一會。

She is like a dormouse, always wanting to sleep a little longer.

例句 2:

這個睡鼠總是讓人擔心,因為他從來不準時起床。

This dormouse always worries people because he never wakes up on time.

例句 3:

他在課堂上打瞌睡,就像一隻小睡鼠。

He dozed off in class like a little dormouse.

3:Snoozer

用法:

用來形容那些經常打瞌睡或喜歡小睡的人,這個詞通常帶有輕鬆的語氣。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一個大睡覺王,常常在工作時打瞌睡。

She is a big snoozer, often dozing off at work.

例句 2:

這位睡覺王在會議上總是無法保持清醒。

This snoozer can never stay awake during meetings.

例句 3:

你這個睡覺王,怎麼又在沙發上睡著了!

You snoozer, how did you fall asleep on the couch again!

4:Slumberer

用法:

這個詞用來形容沉浸在睡眠中的人,通常有一種詩意的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

他總是作為睡覺王被稱讚,因為他能在任何地方都能入睡。

He is often praised as a slumberer because he can fall asleep anywhere.

例句 2:

這位睡覺王在陽光下的長椅上安靜地打盹。

This slumberer is peacefully napping on a bench in the sun.

例句 3:

她是一位真正的睡覺王,能在繁忙的日子中找到時間小憩。

She is a true slumberer, finding time to nap even on busy days.