「Raise」這個詞在中文裡有多種意思，根據上下文不同可以有以下幾種主要含義： 舉起或提升：指將某物向上移動或提高。例如：「請把手舉起來。」 增加或提高：指提升某個數量、程度或標準。例如：「我們需要提高銷售目標。」 飼養或養大：指撫養動物或孩子直到他們成熟。例如：「他們在農場上養了幾隻牛。」 提出或引起：指提出某個問題或話題以進行討論。例如：「她在會議上提出了這個問題。」 總體來說，「raise」這個詞可以用於多種情境，從物理上的舉起到抽象的提升或引起某事。
通常用於描述將某物從一個位置移動到另一個較高的位置。這個詞可以用於物理上舉起物體，或在某些情況下，形容情感或精神上的提升。它常用於日常生活中，例如舉起重物或幫助別人站起來。
例句 1：
她需要幫忙把這個箱子舉起來。
She needs help to lift this box.
例句 2：
他舉起手來回答問題。
He lifted his hand to answer the question.
例句 3：
這首歌讓我的心情變得更好，感覺像是被舉起來了一樣。
This song lifts my spirits; it feels like I'm being elevated.
用於描述數量、程度或強度的上升或提升。這個詞通常用於商業、科學或日常生活中，當我們需要強調某個數字或比例的增長時。例如，銷售額的增加或價格的上漲。
例句 1：
我們需要增加廣告預算。
We need to increase the advertising budget.
例句 2：
這個產品的需求在過去幾個月中增加了。
The demand for this product has increased over the past few months.
例句 3：
他們計劃在明年增加員工的工資。
They plan to increase employee salaries next year.
常用於描述提升某物的高度或地位，無論是物理還是象徵性的。這個詞在正式場合中比較常見，特別是在商業或學術環境中，當談到提升職位、標準或品質時。
例句 1：
我們的目標是提升產品的品質。
Our goal is to elevate the quality of the product.
例句 2：
這項新政策將提升公司的形象。
This new policy will elevate the company's image.
例句 3：
他們希望能夠提升社區的生活標準。
They hope to elevate the living standards in the community.
通常用於描述對人或動物的照顧和培養，讓他們健康成長。這個詞在教育、育兒或農業中經常使用，強調愛護和支持的過程。
例句 1：
父母的角色是培養孩子的潛能。
Parents' role is to nurture their children's potential.
例句 2：
這個計畫旨在培養年輕創業者。
This program aims to nurture young entrepreneurs.
例句 3：
她努力培養對藝術的熱愛。
She works hard to nurture a love for art.
通常用於描述提到或引入某個話題或問題，特別是在對話或討論中。這個詞可以用於日常交流，當你想要引起別人的注意或討論某個特定的主題時。
例句 1：
他在會議中提起了這個問題。
He brought up the issue during the meeting.
例句 2：
我想在晚餐時提起這個話題。
I want to bring up this topic at dinner.
例句 3：
她提起了最近的新聞事件。
She brought up the recent news event.