巴托洛梅奧的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「巴托洛梅奧」是意大利語名字「Bartolomeo」的音譯,這個名字在不同文化中可能有不同的變體。它的意思通常與「勇敢的」或「有名望的」相關。這個名字在歷史上有許多著名的人物,包括藝術家、聖徒和政治家。

依照不同程度的英文解釋

  1. A name that is used in Italy.
  2. A name of a famous person.
  3. A traditional Italian name.
  4. A name that has historical significance.
  5. A name associated with notable figures in history.
  6. An Italian name that has been borne by various influential individuals.
  7. A name with cultural and historical relevance, often linked to prominent personalities.
  8. A name that carries historical weight, often found in art and religion.
  9. A traditional Italian name with deep roots in cultural and religious history.
  10. A classic Italian name with connections to various historical and cultural figures.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Bartolomeo

用法:

這個名字在意大利和其他講義大利語的國家中非常常見,通常用於男性。它在藝術和歷史上有著重要的地位,許多著名的藝術家和聖徒都以這個名字為名。

例句及翻譯:

例句 1:

巴托洛梅奧·維爾吉尼奧是文藝復興時期的著名畫家。

Bartolomeo Vignola was a renowned painter of the Renaissance.

例句 2:

巴托洛梅奧·迪·喬凡尼是意大利著名的聖徒。

Bartolomeo di Giovanni is a well-known saint in Italy.

例句 3:

在藝術課上,我們學習了巴托洛梅奧的作品。

In art class, we studied the works of Bartolomeo.

2:Bartholomew

用法:

這是「巴托洛梅奧」的英語變體,通常用於英語國家。這個名字在基督教中具有重要意義,因為巴托洛梅奧是耶穌的十二使徒之一。

例句及翻譯:

例句 1:

巴托洛梅奧是耶穌的使徒之一,常被提及於聖經中。

Bartholomew is one of the apostles of Jesus, often mentioned in the Bible.

例句 2:

許多教堂以巴托洛梅奧的名字命名,以紀念這位使徒。

Many churches are named after Bartholomew to honor the apostle.

例句 3:

在基督教的傳統中,巴托洛梅奧被視為聖徒。

In Christian tradition, Bartholomew is regarded as a saint.

3:Bart

用法:

這是「巴托洛梅奧」的暱稱,常用於非正式場合。它可以用來表示親切或熟悉的感覺。

例句及翻譯:

例句 1:

巴特是我最好的朋友,他的全名是巴托洛梅奧

Bart is my best friend, and his full name is Bartolomeo.

例句 2:

我們叫他巴特,因為這樣聽起來更隨意。

We call him Bart because it sounds more casual.

例句 3:

巴特喜歡畫畫,尤其是模仿巴托洛梅奧的風格。

Bart loves painting, especially imitating Bartolomeo's style.

4:Bartolomeus

用法:

這是巴托洛梅奧在某些文化中的變體,特別是在德國和荷蘭等地。這個名字同樣具有歷史和宗教意義。

例句及翻譯:

例句 1:

在德國,巴托洛梅烏斯這個名字相當常見。

In Germany, the name Bartolomeus is quite common.

例句 2:

巴托洛梅烏斯在歷史上曾是許多著名人物的名字。

Bartolomeus has been the name of many notable figures in history.

例句 3:

這個名字在荷蘭的傳統中也有重要地位。

This name also holds significant importance in Dutch tradition.