unmarried的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「未婚」這個詞在中文中指的是尚未結婚的狀態或身份,可以用來描述一個人的婚姻狀況。它通常用於社會、法律或個人生活的上下文中。這個詞涵蓋了所有尚未結婚的人,無論是單身、戀愛中或有伴侶但未正式結婚的情況。

依照不同程度的英文解釋

  1. Not married.
  2. Someone who is not in a marriage.
  3. A person who has not tied the knot.
  4. Someone who is single.
  5. A person who is not in a legal marriage.
  6. An individual who has not entered into a marital union.
  7. A status of not being in a committed legal partnership.
  8. A descriptor for someone who has not formed a marital relationship.
  9. A condition where an individual has not engaged in a formal marriage contract.
  10. A social status indicating that a person is not married.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Single

用法:

通常用來形容一個人沒有伴侶或配偶,並且在社交或情感上是獨立的。這個詞在日常生活中非常常見,尤其是在約會或交友的上下文中。許多人在尋找伴侶時會使用這個詞來描述自己的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

她目前是單身,正在享受自己的生活。

She is currently single and enjoying her life.

例句 2:

他在約會網站上標示自己是單身。

He marked himself as single on the dating site.

例句 3:

單身生活讓我有更多時間專注於自己的事業。

Being single allows me more time to focus on my career.

2:Unwed

用法:

這個詞通常用於較正式或法律的語境,強調一個人沒有結婚的狀態。它常用於描述那些有伴侶但未正式結婚的人,或是那些選擇不結婚的人。

例句及翻譯:

例句 1:

她是一位未婚母親,獨自撫養孩子。

She is an unwed mother raising her child alone.

例句 2:

許多未婚人士選擇同居而不是結婚。

Many unwed individuals choose to live together instead of getting married.

例句 3:

未婚女性在某些文化中可能面臨社會壓力。

Unwed women may face social pressures in certain cultures.

3:Not married

用法:

這是一個常見的描述詞,用來直接表達一個人目前的婚姻狀態。它可以用在各種上下文中,無論是社交場合、法律文件或個人介紹。

例句及翻譯:

例句 1:

我目前不在婚姻關係中。

I am currently not married.

例句 2:

在填寫表格時,我必須選擇我是否已婚或未婚。

When filling out the form, I had to choose whether I am married or not married.

例句 3:

她告訴我她不在婚姻中,想要專注於自己的事業。

She told me she is not married and wants to focus on her career.

4:Bachelors

用法:

通常用來指代未婚男性,尤其是在社交或文化背景中。這個詞有時帶有輕鬆或幽默的語氣,常用於聚會、單身派對或社交活動中。

例句及翻譯:

例句 1:

他們的聚會上有很多單身漢。

There were many bachelors at their party.

例句 2:

這部電影講述了幾位單身漢的生活和冒險。

The movie tells the story of several bachelors and their adventures.

例句 3:

單身漢們計劃了一次旅行來慶祝他們的自由。

The bachelors planned a trip to celebrate their freedom.