「未登記」這個詞在中文中指的是某個事物還沒有完成登記或註冊的狀態。這個詞常用於法律、行政或商業環境中，表示某個項目、企業或個人尚未按照規定進行正式的登記程序。
指某物尚未完成登記手續，通常用於法律或商業環境中。這可能涉及公司、商標、產品或個人資訊等，未經過官方程序而未被承認或記錄。
例句 1：
這家公司目前是未登記的，無法合法運營。
This company is currently unregistered and cannot operate legally.
例句 2：
未登記的車輛在道路上行駛是違法的。
Driving an unregistered vehicle on the road is illegal.
例句 3：
請確保所有的商標在使用前都已登記。
Please ensure that all trademarks are registered before use.
表示某些資訊或數據尚未被正式記錄，這可能導致缺乏可追溯性或合法性。這個詞常用於文件、數據庫或其他需要正式記錄的場合。
例句 1：
這項交易尚未被記錄在賬本中。
This transaction has not been recorded in the ledger.
例句 2：
未記錄的數據可能會影響研究的準確性。
Not recorded data may affect the accuracy of the research.
例句 3：
請確保所有的會議紀錄都被妥善保存。
Please ensure that all meeting minutes are properly recorded.
用於描述某個事物尚未完成官方登記的狀態，這可能涉及個人、企業或產品等。這通常意味著該事物不具備某些法律或商業上的權利。
例句 1：
這個品牌目前還未註冊，因此無法保護其商標。
This brand is not registered yet, so its trademark cannot be protected.
例句 2：
未註冊的用戶無法訪問該網站的某些功能。
Unregistered users cannot access certain features of the website.
例句 3：
在開始營業之前，所有商業實體都必須登記。
All business entities must be registered before starting operations.
通常用於描述某物未被列入官方名單或清單，可能涉及公司、產品或服務等。這意味著該物品不在可用或可識別的範圍內。
例句 1：
這個產品目前未在我們的目錄中列出。
This product is currently not listed in our catalog.
例句 2：
未列出的公司無法參加這次招標。
Not listed companies cannot participate in this bidding.
例句 3：
請確保所有的項目都在清單上。
Please ensure that all items are listed on the list.