「個性的」這個詞在中文中主要指的是一個人的性格特徵或獨特的個人風格。它可以用來描述一個人的行為、情感、態度和思維方式，通常強調個體的獨特性和獨立性。個性可以影響一個人的決策、與他人的互動和生活方式。
通常用來描述一個人的特徵、情感和行為模式。這個詞涵蓋了一個人的內在特質，包括他們的情感反應、社交方式和思考模式。個性可以是外向的、內向的、友好的、冷漠的等，各種特質的組合形成了每個人的獨特性。在心理學中，個性是研究人類行為的重要領域，幫助理解個體如何與周圍世界互動。
例句 1：
她的個性非常外向，喜歡與人交往。
Her personality is very outgoing and she loves socializing.
例句 2：
每個人的個性都是獨特的，這使得社會多元化。
Everyone's personality is unique, which contributes to the diversity of society.
例句 3：
了解一個人的個性可以幫助改善人際關係。
Understanding a person's personality can help improve interpersonal relationships.
強調一個人的道德特質和行為模式，通常與個人的價值觀和信念有關。這個詞常用於描述一個人的品德，例如誠實、勇敢、善良等。個性和性格雖然有重疊，但性格更側重於道德和倫理方面的特徵。
例句 1：
他的性格非常堅強，面對困難時不會退縮。
His character is very strong; he doesn't back down in the face of difficulties.
例句 2：
她的性格吸引了很多朋友，因為她總是樂於助人。
Her character attracts many friends because she is always willing to help.
例句 3：
一個人的性格往往會影響他的職業選擇。
A person's character often influences their career choices.
通常用來描述一個人的情感傾向或性格特徵，這個詞強調了一個人對外界的反應方式。它可以指一個人天生的性情，如樂觀或悲觀，或是對某些情況的自然反應。
例句 1：
他的性情很開朗，總是帶著微笑。
His disposition is cheerful; he always has a smile on his face.
例句 2：
她的性情比較內向，不太喜歡社交場合。
Her disposition is more introverted; she doesn't enjoy social gatherings.
例句 3：
這種性情使他在團隊中非常受歡迎。
This disposition makes him very popular in the team.
指的是一個人天生的情緒反應和行為模式，通常與生理因素有關。這個詞可以描述一個人的情緒穩定性、活躍程度等。它通常用於心理學研究中，幫助理解個體差異。
例句 1：
他的脾氣相當穩定，能夠冷靜地面對壓力。
His temperament is quite stable; he can face pressure calmly.
例句 2：
孩子的脾氣可能會隨著成長而變化。
A child's temperament may change as they grow.
例句 3：
她的脾氣很火爆，經常對小事感到生氣。
Her temperament is fiery; she often gets angry over small things.