葉基的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「葉基」這個詞在中文中通常指的是植物的葉子和基部的結合部分,或在某些情境下可能指代某種特定的植物或樹木的名稱。在台灣的語境中,這個詞可能與農業、植物學或生態學有關。

依照不同程度的英文解釋

  1. The part of a plant where the leaf grows.
  2. The base of a leaf on a plant.
  3. The area where a leaf connects to the stem.
  4. The part of a plant that connects the leaf to the stem.
  5. The junction between the leaf and the plant stem.
  6. The anatomical region where the leaf attaches to the main plant body.
  7. The structural point at which the leaf is anchored to the stem of the plant.
  8. The botanical interface between the leaf blade and the petiole.
  9. The specific region of a plant leaf that connects to the stalk, critical for nutrient transfer.
  10. The area on a plant where the leaf emerges from the main stem.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Leaf base

用法:

指的是葉子和植物莖部的連接處,通常是葉子的最底部。這個部分對於植物的生長和養分的傳輸非常重要。在植物學中,葉基的結構可以影響葉子的形狀和功能。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵樹的葉基非常寬大,能夠支持大葉子的生長。

The leaf base of this tree is very wide, supporting the growth of large leaves.

例句 2:

植物的葉基會隨著環境變化而改變。

The leaf base of the plant can change with environmental conditions.

例句 3:

在觀察植物時,葉基的形狀也能提供很多資訊。

The shape of the leaf base can provide a lot of information when observing plants.

2:Leaf attachment

用法:

描述葉子如何連接到植物的主幹或莖部,這個連接點對於植物的健康和功能至關重要。葉子的附著方式會影響光合作用的效率和水分的傳輸。

例句及翻譯:

例句 1:

這種植物的葉子附著方式非常獨特。

The leaf attachment of this plant is quite unique.

例句 2:

葉子的附著方式影響了它們的生長方向。

The way leaves are attached affects their growth direction.

例句 3:

在研究植物時,葉子的附著特徵是重要的觀察點。

The attachment features of leaves are important observation points in plant studies.

3:Leaf junction

用法:

用來描述葉子與莖部連接的交匯點,這個地方對於植物的生長和發展非常重要。葉的交匯點能影響光合作用和養分的吸收。

例句及翻譯:

例句 1:

這個植物的葉交匯點非常緊密,顯示出健康的生長狀態。

The leaf junction of this plant is very tight, indicating healthy growth.

例句 2:

葉交匯點的健康狀況直接影響植物的整體健康。

The health of the leaf junction directly affects the overall health of the plant.

例句 3:

在植物學研究中,葉交匯點的結構是關鍵的分析對象。

In botanical studies, the structure of the leaf junction is a key focus of analysis.

4:Leaf node

用法:

指的是植物中葉子和莖部的交接點,這個點通常是植物分枝的地方。葉節的結構對於植物的生長和繁殖有著重要影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這棵植物的葉節非常明顯,顯示出它的健康生長。

The leaf node of this plant is very prominent, showing its healthy growth.

例句 2:

在修剪植物時,葉節是重要的參考點。

When pruning plants, the leaf node is an important reference point.

例句 3:

葉節的數量和分佈會影響植物的整體形狀。

The number and distribution of leaf nodes can affect the overall shape of the plant.