「融合性」這個詞在中文中主要指的是不同元素之間的結合、整合或融合的特性。這個詞通常用於描述文化、思想、技術、藝術等領域中不同成分的交融程度。它可以指代多種文化或觀點的融合，或者在科技上不同技術的結合。融合性強的事物通常能夠創造出新的價值或效果，並且能夠促進各方面的合作與發展。
通常指不同系統或元素之間的結合，特別是在技術、社會或文化領域中。這個詞強調了不同部分之間的協調與合作，並且常用於描述將不同資源、技術或觀點合併以創造更高效或更具價值的整體。在科技領域，這可能涉及將不同軟件或硬件整合到一個系統中。在社會文化方面，則可能指不同族群或文化之間的融合。
例句 1：
這個新系統需要進行更好的整合，才能發揮最佳效能。
This new system needs better integration to perform at its best.
例句 2：
社會的整合有助於提高不同文化之間的理解。
Integration in society helps improve understanding between different cultures.
例句 3：
這家公司專注於技術的整合，以提升產品的競爭力。
This company focuses on the integration of technologies to enhance product competitiveness.
這個詞通常用於描述兩種或多種元素的結合，特別是在藝術、音樂或料理中。它強調創造一種全新的形式或風格，從而產生獨特的效果。在音樂中，融合可能指不同音樂風格的結合；在烹飪中，則可能指不同文化的料理技巧和風味的結合。
例句 1：
這道菜是東西方料理的完美融合。
This dish is a perfect fusion of Eastern and Western cuisines.
例句 2：
這位音樂家的作品展示了多種音樂風格的融合。
The artist's work showcases a fusion of various musical styles.
例句 3：
電影中的視覺效果是科技與藝術的融合。
The visual effects in the film are a fusion of technology and art.
這個詞通常指兩個或多個元素的結合，並強調它們的相互作用或協同效應。它可以用於描述產品、服務或概念的組合，以創造新的價值或效果。在商業中，這可能指不同產品的組合以滿足市場需求；在科學中，則可能指不同實驗方法的結合。
例句 1：
這種產品的組合提供了更全面的解決方案。
This combination of products offers a more comprehensive solution.
例句 2：
科學家們正在研究不同化學物質的組合。
Scientists are studying the combination of different chemicals.
例句 3：
這個設計是多種元素的組合，展現了創新的美學。
This design is a combination of multiple elements, showcasing innovative aesthetics.
通常指不同領域、技術或思想的趨同，強調它們在某一點上的相遇或結合。這個詞常用於科技和文化的討論中，尤其是在描述多個技術或思想如何相互影響和促進創新的過程。
例句 1：
科技的趨同使得各種設備之間的互聯互通成為可能。
The convergence of technologies has made interconnectivity between devices possible.
例句 2：
不同文化的趨同促進了全球化的發展。
The convergence of different cultures has facilitated the development of globalization.
例句 3：
在這個會議中，我們討論了科技與藝術的趨同如何影響未來的創作。
At this conference, we discussed how the convergence of technology and art will impact future creations.