「討喜」這個詞在中文中通常用來形容某人或某物令人喜愛、受歡迎或有吸引力。它可以用來描述一個人的性格、外貌或行為，表示這個人很討人喜歡，也可以形容某種事物（如物品、活動等）讓人感到愉快和愉悅。
用來形容某人或某物具備吸引人的特質，能夠引起他人的好感或喜愛。這個詞常用於描述個性、舉止或外貌。比如說，某個人的談吐優雅，或者一個地方的氛圍讓人感到愉悅，都可以用這個詞來形容。
例句 1：
她的微笑非常迷人，讓人一見就喜歡。
Her smile is very charming and instantly likable.
例句 2：
這個小鎮的氛圍非常迷人，吸引了很多遊客。
The atmosphere of this small town is very charming and attracts many tourists.
例句 3：
他的幽默感讓他在朋友中非常受歡迎，真是個迷人的人。
His sense of humor makes him very popular among friends; he is truly a charming person.
用來描述令人愉快的經歷、環境或個性，通常帶有正面的感受。這個詞可以用來形容氣候、交談、甚至是某個人的性格特徵。比如說，一個愉快的對話或一個宜人的天氣都可以被稱為愉快。
例句 1：
今天的天氣真是令人愉快，適合外出。
The weather today is truly pleasant, perfect for going out.
例句 2：
她的聲音很愉快，讓人感到放鬆。
Her voice is pleasant and makes people feel relaxed.
例句 3：
這是一個愉快的聚會，大家都玩得很開心。
It was a pleasant gathering, and everyone had a great time.
用來形容某人或某物容易讓人產生好感，通常指個性特徵或外觀。這個詞常用於描述那些容易與人建立良好關係的人，或者有吸引力的事物。比如說，一個性格開朗的人通常會被認為是容易讓人喜歡的。
例句 1：
他是一個非常容易讓人喜歡的人，總是帶著笑容。
He is a very likeable person, always with a smile.
例句 2：
這本書的角色都非常容易讓人喜歡。
The characters in this book are all very likeable.
例句 3：
她的友善讓她成為一個容易讓人喜歡的同事。
Her friendliness makes her a very likeable colleague.
形容某人或某事讓人感到可愛或親切，通常會引起他人的喜愛。這個詞常用於描述那些具有可愛特質的人或事物，比如小動物、孩子或某些行為。
例句 1：
這隻小狗的行為非常可愛，讓人忍不住想要抱住牠。
The puppy's behavior is so endearing that you can't help but want to hug it.
例句 2：
她的害羞舉動讓她顯得特別可愛。
Her shy actions make her especially endearing.
例句 3：
這部電影中的角色都非常可愛，讓人感到溫暖。
The characters in this movie are all very endearing and make you feel warm.