語言社區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「語言社區」指的是一群使用相同語言或方言的人所組成的社群。這些社區可能以地域、文化、民族或其他社會因素為基礎。語言社區的成員通常共享相似的語言習慣、文化背景和價值觀,並且透過語言進行交流和互動。這些社區在語言的傳承、發展和變化中扮演著重要角色,並且對於語言的使用和認同有著深遠的影響。

依照不同程度的英文解釋

  1. A group of people who speak the same language.
  2. A community that communicates using one language.
  3. A group of speakers of a specific language.
  4. A community formed by people who share a common language.
  5. A social group that uses a particular language for communication.
  6. A collective of individuals who interact using the same language.
  7. A group characterized by shared linguistic traits.
  8. A network of individuals united by their use of a common language.
  9. An association of speakers who engage in discourse through a shared linguistic medium.
  10. A social entity formed by individuals who communicate in a specific language.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Language community

用法:

指的是一群人,他們使用相同的語言進行交流,並且在語言使用上有共同的習慣和規範。這些社區可能是基於地理位置、文化背景或社會關係所形成的。在語言學中,這個概念用來研究語言是如何在特定社會群體中使用和演變的。

例句及翻譯:

例句 1:

這個語言社區的成員通常會參加文化活動。

Members of this language community often participate in cultural activities.

例句 2:

語言社區的形成有助於語言的保護與傳承。

The formation of a language community helps in the preservation and transmission of the language.

例句 3:

他們的語言社區有著豐富的歷史和文化。

Their language community has a rich history and culture.

2:Linguistic community

用法:

這個詞通常用於學術界,指的是一群使用特定語言或方言的人,並且在語言使用上有共同的特徵和規範。這些社區的成員可能會因地理、文化或社會因素而聚集在一起,並且在語言的使用和發展上互相影響。

例句及翻譯:

例句 1:

這個語言的語言社區在全球範圍內都有分布。

The linguistic community of this language is distributed globally.

例句 2:

語言學家研究這個語言的語言社區以了解其變化。

Linguists study the linguistic community of this language to understand its changes.

例句 3:

語言的變遷常常反映了語言社區的社會變化。

The evolution of the language often reflects the social changes within the linguistic community.

3:Speech community

用法:

這是一個社會語言學的術語,指的是一群使用相同語言或方言的人,並且在語言使用上有共同的規範和習慣。這些社區的成員通常會因為共同的語言背景而形成特定的社會關係。

例句及翻譯:

例句 1:

這個社區的成員在日常生活中使用相同的方言。

Members of this speech community use the same dialect in their daily lives.

例句 2:

社會語言學家對這個語言的語音社區進行了深入的研究。

Sociolinguists conducted in-depth studies of this speech community.

例句 3:

語音社區的特徵可以揭示文化和社會的多樣性。

The characteristics of a speech community can reveal cultural and social diversity.