誦出的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「誦出」這個詞在中文中主要指的是用口頭方式朗讀或背誦某段文字、詩詞或經文。它的含義包括: 1. 朗讀:將文字大聲讀出來,通常是為了讓他人聽到。 2. 背誦:記憶並口頭表達出來,通常是指不看文字的情況下。 這個詞常用於學習、演講、文學欣賞等場合,特別是在需要表達情感或展示語言美感的情境中。

依照不同程度的英文解釋

  1. To read something out loud.
  2. To say something from memory.
  3. To recite a text aloud.
  4. To express words verbally.
  5. To articulate a passage or text from memory.
  6. To deliver a piece of writing vocally, often with emotion.
  7. To perform a text orally, showcasing interpretation.
  8. To reproduce a written work through speech.
  9. To convey a literary or scriptural passage vocally, often with emphasis.
  10. To recite or read aloud a text, often to convey its meaning or beauty.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Recite

用法:

通常指在沒有文字的情況下,口頭重述或背誦某段文字,常見於學校或正式場合。背誦詩歌、經典文學或演講稿時經常使用這個詞。

例句及翻譯:

例句 1:

他在班上誦出了他最喜歡的詩。

He recited his favorite poem in class.

例句 2:

學生們需要誦出這段經文。

The students need to recite this scripture.

例句 3:

她在比賽中誦出了莎士比亞的台詞。

She recited lines from Shakespeare in the competition.

2:Read aloud

用法:

指將文字大聲讀出來,常用於教學、故事時間或任何需要讓他人聽到的場合。這個詞通常用於描述一種行為,而不是背誦。

例句及翻譯:

例句 1:

老師要求學生們將課文誦出來。

The teacher asked the students to read the text aloud.

例句 2:

在故事時間,父母會將書籍誦出來給孩子聽。

During story time, parents read books aloud to their children.

例句 3:

她在會議上誦出了重要的報告。

She read the important report aloud at the meeting.

3:Deliver

用法:

通常用於正式場合,指以口頭方式傳達信息或表達內容,強調表達的技巧和情感。

例句及翻譯:

例句 1:

他在會議上誦出了他的演講。

He delivered his speech at the conference.

例句 2:

演員在舞台上誦出了精彩的獨白。

The actor delivered a brilliant monologue on stage.

例句 3:

她在典禮上誦出了感人的致詞。

She delivered a touching speech at the ceremony.

4:Perform

用法:

指在觀眾面前表演或朗讀,常用於戲劇、音樂會或任何需要展現的場合。

例句及翻譯:

例句 1:

他在音樂會上誦出了這首歌的歌詞。

He performed the lyrics of the song at the concert.

例句 2:

她在文學節上誦出了她的創作。

She performed her writing at the literary festival.

例句 3:

他們在活動中誦出了經典的詩篇。

They performed classic poems at the event.