社區成員的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「社區成員」指的是某個社區內的所有個體,包括居民、工作者、志願者等,這些個體共同參與社區的活動,並對社區的發展和運作有影響。社區成員可以是正式的或非正式的,並且通常會有共同的利益、目標或文化背景。社區成員的參與對於促進社區的凝聚力和發展至關重要。

依照不同程度的英文解釋

  1. People who live or work in a place.
  2. People who belong to a local area.
  3. Individuals who are part of a community.
  4. People who share a common area and interests.
  5. Individuals involved in local activities.
  6. People who contribute to the life of a community.
  7. Individuals who participate in community events.
  8. Members of a local group who share resources.
  9. Individuals actively engaged in the social fabric of a locality.
  10. People who are part of a neighborhood and contribute to its dynamics.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Community members

用法:

指的是在某個特定社區內生活或工作的人,這些人可能參與社區的活動或決策,並對社區的未來有一定的影響力。社區成員通常會關心社區的發展、環境以及社會問題,並積極參與改善社區的行動。

例句及翻譯:

例句 1:

社區成員定期舉辦會議以討論未來的計畫。

Community members hold regular meetings to discuss future plans.

例句 2:

所有社區成員都被邀請參加這次活動。

All community members are invited to participate in this event.

例句 3:

社區成員的意見對於改進公共設施非常重要。

The opinions of community members are crucial for improving public facilities.

2:Residents

用法:

指的是在某個地方長期居住的人,他們對當地的社區有著直接的影響,並且通常會參加社區的活動或會議。居民的參與對於社區的發展和改善是非常重要的,因為他們對於居住環境有著最直接的感受和需求。

例句及翻譯:

例句 1:

居民們積極參與社區清潔活動。

Residents actively participate in community clean-up activities.

例句 2:

這個社區的居民對新建設計劃有不同的看法。

Residents of this community have different opinions about the new construction plans.

例句 3:

居民常常舉辦社區聚會以促進鄰里關係。

Residents often hold community gatherings to promote neighborly relations.

3:Local citizens

用法:

指的是在某個特定地區生活的人,這些人通常會參與地方的公共事務,並對社區的發展有意見和建議。當地公民的參與有助於提升社區的凝聚力和民主參與。

例句及翻譯:

例句 1:

當地公民在市議會上表達了他們的關切。

Local citizens expressed their concerns at the city council meeting.

例句 2:

這項計畫旨在鼓勵當地公民參與社區建設。

This project aims to encourage local citizens to participate in community development.

例句 3:

當地公民的積極參與對於改善社區環境至關重要。

The active participation of local citizens is crucial for improving the community environment.

4:Neighborhood participants

用法:

指的是在某個社區或鄰里中參與活動的人,這些人可能是居民、志願者或任何對社區事務感興趣的人。鄰里參與者的行動通常會促進社區的發展和改善。

例句及翻譯:

例句 1:

鄰里參與者共同策劃了一個社區藝術展。

Neighborhood participants collaboratively planned a community art exhibition.

例句 2:

為了增進社區凝聚力,鄰里參與者組織了多次活動。

To enhance community cohesion, neighborhood participants organized several events.

例句 3:

鄰里參與者的努力使得社區變得更加美好。

The efforts of neighborhood participants have made the community a better place.