Leap的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「Leap」這個詞在中文裡主要有以下幾種意思: 跳躍:指用力向上或向前跳動的動作。例如:「他從桌子上跳下來。」 突然的變化:指在某個方面的快速或顯著的變化或進步。例如:「這家公司在技術上取得了飛躍。」 大步邁進:形容在某個領域或活動中取得顯著的進展或成功。例如:「他在事業上邁出了重要的一步。」 總體來說,「Leap」可以用來描述身體的跳躍動作,也可以用來形容在某些方面的迅速進展或變化。

依照不同程度的英文解釋

  1. To jump high or far.
  2. A big jump.
  3. To move suddenly or quickly.
  4. A significant change or advance.
  5. To make a big progress.
  6. To take a significant step forward.
  7. To jump over something.
  8. To make a sudden movement upwards.
  9. To take a bold or decisive action.
  10. A dramatic or sudden advance in progress.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Jump

用法:

通常指身體向上或向前的運動,通常是用腳的力量推動自己離開地面。這個詞可以用於描述各種情況,例如運動、舞蹈或遊戲中的跳躍。它也可以用於比喻,表示某種快速的行動或變化。

例句及翻譯:

例句 1:

他在比賽中跳得很高。

He jumped very high in the competition.

例句 2:

她的心情讓她想要跳舞。

Her mood made her want to jump and dance.

例句 3:

小孩們在公園裡跳來跳去。

The children were jumping around in the park.

2:Bound

用法:

這個詞通常用於描述一種快速而有力的跳躍,通常帶有向前或向上的動作。它可以用來形容動物或人的跳躍,也可以用來比喻某種迅速的進步或行動。

例句及翻譯:

例句 1:

兔子在草地上跳躍。

The rabbit bounded across the grass.

例句 2:

他們一躍而起,慶祝勝利。

They bounded up in celebration of their victory.

例句 3:

她的心情像小鹿一樣輕快,跳躍著走進房間。

Her mood was light as a deer, bounding into the room.

3:Spring

用法:

用來描述一種彈性或反彈的跳躍,通常是因為某種力量或壓力而向上或向前移動。這個詞也可以用來形容快速的動作,常見於運動或遊戲中。

例句及翻譯:

例句 1:

他像一隻小鳥一樣跳了起來。

He sprang up like a little bird.

例句 2:

她的心情讓她想要春起來。

Her mood made her want to spring up.

例句 3:

小孩們在遊樂場上春來春去。

The kids were springing around in the playground.

4:Vault

用法:

通常指用手或其他方式支撐自己,然後跳過某個障礙物,常見於體操或田徑運動中。這個詞也可以用來比喻某種挑戰或困難的克服。

例句及翻譯:

例句 1:

他在體操比賽中成功跳過了高槓。

He successfully vaulted over the high bar in the gymnastics competition.

例句 2:

她在生活中跨越了許多障礙。

She has vaulted over many obstacles in her life.

例句 3:

運動員們在比賽中展示了驚人的跳躍能力。

The athletes demonstrated amazing vaulting skills in the competition.