冷煙燻鮭魚的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「冷煙燻鮭魚」是一種使用冷煙技術製作的鮭魚,這種方法不會將魚加熱到烹飪的溫度,通常會保留魚肉的鮮味和質地。冷煙燻鮭魚的製作過程包括將鮭魚用鹽和香料醃製,然後在低溫下進行煙燻,通常會使用木材如橡木或櫸木來產生煙味。這種鮭魚通常用於開胃菜、沙拉或三明治中,因其獨特的風味和口感而受到喜愛。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish that is smoked without cooking.
  2. Fish prepared with cold smoke.
  3. Fish that is flavored with smoke but not heated.
  4. Fish that is cured and then smoked at low temperatures.
  5. A method of preserving fish using smoke without cooking it.
  6. A delicacy made from salmon that is smoked at low temperatures to enhance its flavor.
  7. A gourmet preparation of salmon that involves curing and smoking to create a unique taste.
  8. A culinary technique that infuses fish with smoke flavor while maintaining its raw texture.
  9. A sophisticated method of preparing salmon that involves curing and cold smoking, resulting in a delicately flavored product.
  10. A luxurious food item made from salmon that is cured and then smoked at low temperatures to preserve its delicate texture and flavor.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Cold smoked salmon

用法:

這是指經過冷煙燻製的鮭魚,通常保留生鮭魚的質感和風味。這種產品在許多菜餚中廣泛使用,特別是在開胃菜和沙拉中。

例句及翻譯:

例句 1:

我們用冷煙燻鮭魚製作了一道美味的開胃菜。

We made a delicious appetizer with cold smoked salmon.

例句 2:

冷煙燻鮭魚的風味非常獨特。

The flavor of cold smoked salmon is very unique.

例句 3:

這道菜需要一些冷煙燻鮭魚來增添風味。

This dish requires some cold smoked salmon to enhance the flavor.

2:Smoked salmon

用法:

這是一種經過煙燻處理的鮭魚,可能是冷煙或熱煙製作而成。無論哪種方法,煙燻鮭魚都以其獨特的風味和香氣而受到喜愛。

例句及翻譯:

例句 1:

我喜歡在早餐時吃煙燻鮭魚。

I love to eat smoked salmon for breakfast.

例句 2:

她在派對上提供了煙燻鮭魚的三明治。

She served smoked salmon sandwiches at the party.

例句 3:

煙燻鮭魚通常與奶酪和餅乾一起搭配。

Smoked salmon is often paired with cream cheese and crackers.

3:Cured salmon

用法:

這是指經過醃製過程的鮭魚,可能包括鹽、糖和香料的使用。這種處理方式可以用於冷煙或熱煙製作的鮭魚。

例句及翻譯:

例句 1:

這道料理使用了醃製鮭魚,味道非常鮮美。

This dish uses cured salmon, and the flavor is very delicious.

例句 2:

醃製鮭魚是許多傳統料理的基礎。

Cured salmon is a staple in many traditional dishes.

例句 3:

你可以在市場上找到各種風味的醃製鮭魚。

You can find various flavored cured salmon at the market.