調音軸盒的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「調音軸盒」是一種樂器配件,主要用於調整樂器的音高或音色。它通常包含一個或多個可調整的軸,能夠改變弦的緊張度或長度,從而影響音調。這種裝置常見於弦樂器,如小提琴和吉他,也可以用於某些鍵盤樂器。調音軸盒的設計和功能可能因樂器類型而異,但其主要目的都是為了確保樂器能夠準確地發出所需的音符。

依照不同程度的英文解釋

  1. A part of a musical instrument that helps make the sound right.
  2. A device to adjust how a musical instrument sounds.
  3. A tool used to change the sound of strings on an instrument.
  4. A mechanism that alters the tension of strings to adjust pitch.
  5. A component that allows musicians to fine-tune the sound of their instruments.
  6. An assembly that enables precise modifications to string tension for sound adjustment.
  7. A specialized device that facilitates the calibration of pitch and tone in stringed instruments.
  8. An apparatus that provides musicians with the ability to modify the acoustic properties of stringed instruments.
  9. A sophisticated mechanism designed for the meticulous adjustment of stringed instrument acoustics.
  10. A crucial component in stringed instruments that allows for the precise tuning of pitch and timbre.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Tuning peg box

用法:

這是樂器上的一個部件,通常用於固定和調整弦的張力。調音軸盒內部包含調音軸,這些軸可以旋轉以改變弦的緊繃程度,從而影響音高。這個裝置常見於吉他、小提琴和其他弦樂器,對於保持樂器的準確音調至關重要。

例句及翻譯:

例句 1:

吉他的調音軸盒需要定期檢查以確保音準。

The tuning peg box of the guitar needs regular checks to ensure tuning accuracy.

例句 2:

小提琴的調音軸盒設計精巧,可以輕鬆調整音高。

The tuning peg box of the violin is designed to allow easy adjustments of pitch.

例句 3:

在演出前,他仔細檢查了樂器的調音軸盒

Before the performance, he carefully checked the tuning peg box of the instrument.

2:Tuning mechanism

用法:

指的是任何能夠調整樂器音高的裝置或系統。這可以包括調音軸、調音器或其他類型的調音裝置。這些機制的功能是確保樂器的音符準確,並且能夠根據演奏者的需求進行調整。

例句及翻譯:

例句 1:

這種樂器的調音機制非常先進,能夠快速調整音高。

The tuning mechanism of this instrument is very advanced, allowing for quick pitch adjustments.

例句 2:

他學會了如何使用調音機制來調整小提琴的音色。

He learned how to use the tuning mechanism to adjust the tone of the violin.

例句 3:

這款樂器的調音機制非常穩定,適合專業演奏者使用。

The tuning mechanism of this instrument is very stable, suitable for professional players.

3:String tuner

用法:

這是一種專門用於調整弦樂器弦音的工具,通常由音叉、電子調音器或其他裝置組成。弦調音器可以幫助演奏者精確地調整每根弦的音高,確保樂器的音準。

例句及翻譯:

例句 1:

使用弦調音器可以輕鬆地調整吉他的音高。

Using a string tuner makes it easy to adjust the pitch of the guitar.

例句 2:

在演出前,他總是會用弦調音器來檢查樂器的音準。

Before the performance, he always checks the instrument's tuning with a string tuner.

例句 3:

電子弦調音器非常方便,能快速幫助調整音高。

An electronic string tuner is very convenient and helps quickly adjust the pitch.

4:Pitch adjustment device

用法:

這是一種可以用來調整樂器音高的裝置,可能包括機械式或電子式的選擇。這類裝置通常用於專業樂器中,以確保演奏者能夠在不同情況下獲得所需的音高。

例句及翻譯:

例句 1:

這種樂器的音高調整裝置非常靈敏,能夠即時反應。

The pitch adjustment device of this instrument is very sensitive and can respond instantly.

例句 2:

他使用音高調整裝置來確保每次演出都能準確無誤。

He uses the pitch adjustment device to ensure accuracy for every performance.

例句 3:

這台樂器的音高調整裝置設計得非常人性化,方便使用。

The pitch adjustment device of this instrument is designed to be very user-friendly.