貼皮的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「貼皮」這個詞在中文中主要指的是將某種材料(如皮革或塑料)貼在另一個物體的表面上,以達到美觀、保護或增強功能的目的。這個詞常見於家具製作、裝飾設計、手機保護殼等領域。

依照不同程度的英文解釋

  1. Covering something with a layer.
  2. Putting a surface on another object.
  3. Adding a layer to improve appearance.
  4. Applying a material to enhance a surface.
  5. Attaching a layer to protect or decorate.
  6. The process of applying a covering to an item.
  7. A method of enhancing the look or durability of a surface.
  8. A technique used to improve the aesthetics or functionality of an object.
  9. A process involving the application of a material layer for protection or decoration.
  10. A practice of applying a surface layer to an object for aesthetic or protective purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Covering

用法:

這個詞通常用於描述用某種材料覆蓋物體的行為,可以是為了保護、裝飾或隱藏物體的某些部分。在家居裝飾中,可能會使用布料來覆蓋沙發或椅子,以改變其外觀。在食品包裝中,食物可能會被包裝材料覆蓋以保持新鮮。在藝術領域,畫布上可能會用顏料覆蓋以創作作品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要為這張桌子找一個合適的覆蓋物。

We need to find a suitable covering for this table.

例句 2:

這個包裝的覆蓋物可以保持食物的新鮮。

The covering on this package keeps the food fresh.

例句 3:

他為他的畫作選擇了一種特殊的覆蓋材料。

He chose a special covering material for his artwork.

2:Lining

用法:

通常指在物體內部或外部添加的材料層,這層材料可以是布料、皮革或其他材料。它的主要功能是提供保護、增加舒適度或改善外觀。在服裝中,襯裡通常用來增加衣物的舒適度或保暖性。在包包或鞋子中,襯裡也可以用來增強耐用性和美觀。

例句及翻譯:

例句 1:

這件外套的內襯非常柔軟舒適。

The lining of this jacket is very soft and comfortable.

例句 2:

她選擇了一種鮮豔的顏色作為包包的襯裡。

She chose a bright color for the lining of the bag.

例句 3:

這雙鞋子的襯裡使用高品質的材料。

The lining of these shoes is made of high-quality material.

3:Coating

用法:

這個詞通常用來描述在物體表面添加一層材料的過程,目的是保護物體或改善其外觀。常見於工業、建築和藝術領域,表面塗層可以是油漆、塑料或其他保護性材料。在食品行業,某些食物可能會被塗上一層糖霜或巧克力以增添風味。

例句及翻譯:

例句 1:

這個金屬表面需要一層防鏽塗層。

This metal surface needs a rust-proof coating.

例句 2:

我們在這道甜點上加了一層巧克力塗層。

We added a layer of chocolate coating on this dessert.

例句 3:

這種塗層可以保護木材不受水分損害。

This coating protects the wood from moisture damage.

4:Wrapping

用法:

這個詞通常用來描述將物體包裹起來的過程,可以是為了保護、保存或裝飾。包裝食品時,常使用包裝材料來包裹食物以防止變質。在禮物包裝中,包裝紙或布料被用來包裹禮物,使其看起來更具吸引力。在運輸過程中,物品常常會被包裹以防止損壞。

例句及翻譯:

例句 1:

我們用紙將禮物包裝起來。

We wrapped the gift with paper.

例句 2:

這些物品在運輸過程中需要仔細包裹。

These items need to be wrapped carefully during transport.

例句 3:

她用塑料包裝將食物包裹起來以保持新鮮。

She wrapped the food in plastic to keep it fresh.