躁期的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「躁期」通常指的是情緒或心理狀態的一個階段,特別是在某些精神疾病(如雙相情感障礙)中,患者會經歷情緒高漲、精力充沛的狀態。這種狀態可能伴隨著過度的自信、減少的睡眠需求、思維奔逸和衝動行為。在躁期中,個體可能會感到非常活躍,甚至可能做出一些不理智的決定。

依照不同程度的英文解釋

  1. A time when someone feels very excited and energetic.
  2. A phase of high energy and excitement.
  3. A period of feeling overly happy or energetic.
  4. A state of heightened mood and activity.
  5. A phase where a person feels very energetic and may act impulsively.
  6. A psychological state characterized by elevated mood and increased energy levels.
  7. A period in which an individual experiences manic symptoms, often seen in mood disorders.
  8. An episode marked by elevated mood and excessive energy, often leading to impulsive behavior.
  9. A manic phase in mood disorders, characterized by increased activity, reduced need for sleep, and impulsive actions.
  10. A phase of mania marked by extreme energy, reduced need for sleep, and potentially reckless behavior.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Manic phase

用法:

通常用於描述雙相情感障礙中的躁狂發作,這是一種情緒高漲的狀態,患者可能會感到精力充沛,並且可能出現衝動或不理智的行為。在這個階段,患者的思維速度加快,可能會有許多想法同時出現,導致難以集中注意力。這種狀態可能會影響到他們的日常生活和人際關係。

例句及翻譯:

例句 1:

躁期,他的行為變得非常衝動。

During the manic phase, his behavior became very impulsive.

例句 2:

她在躁狂發作期間感到無比的快樂。

She felt incredibly happy during the manic phase.

例句 3:

醫生告訴他,躁狂發作需要專業的治療。

The doctor told him that a manic phase requires professional treatment.

2:Excitation phase

用法:

這是一個較為通用的術語,通常用於描述情緒或心理狀態的高漲期。在這個階段,個體可能會感到非常振奮,並且有一種無法控制的衝動感。這個詞可以用於不同的情境,包括心理學、醫學或社會學的討論。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個興奮期,他的創造力達到了巔峰。

During this excitation phase, his creativity peaked.

例句 2:

這種興奮期可能會影響到他的人際關係。

This excitation phase may affect his interpersonal relationships.

例句 3:

專家建議在興奮期內要小心行事。

Experts advise being cautious during the excitation phase.

3:High-energy period

用法:

這是一個描述情緒或行為高漲的階段,通常與躁期相似。這個詞可以用於描述任何情況下的高能量狀態,而不僅僅是心理健康問題。它可以用於描述運動員在比賽中的高能量狀態,或是創意工作者在靈感湧現時的狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

在這個高能量的時期,他完成了許多工作。

During this high-energy period, he completed a lot of work.

例句 2:

她在高能量的時期感到非常有動力。

She felt very motivated during the high-energy period.

例句 3:

這種高能量的狀態讓他能夠達到最佳表現。

This high-energy state allowed him to perform at his best.