遺產區域的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「遺產區域」這個詞通常指的是某個地區或地點,因其具有文化、歷史或自然價值而被認定為遺產的地方。這些區域可能包括古老的建築、歷史遺跡、自然保護區等,通常受到法律保護,以保存其獨特的價值和特徵。遺產區域的保護旨在維護文化傳承、促進旅遊以及提高公眾對這些重要資源的認識。

依照不同程度的英文解釋

  1. An area with important historical or cultural value.
  2. A place that has special meaning from the past.
  3. A location that is protected because of its history.
  4. A region recognized for its cultural or natural significance.
  5. An area that is preserved for its historical or ecological importance.
  6. A designated space that embodies significant heritage and is often protected by law.
  7. A site recognized for its cultural, historical, or natural importance, often receiving legal protection.
  8. A geographical area acknowledged for its heritage value, often subject to conservation efforts.
  9. A designated locale that reflects historical or cultural significance, safeguarded for future generations.
  10. A location of recognized historical or cultural importance, often preserved for educational and tourism purposes.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Heritage site

用法:

通常指被聯合國教科文組織認定的具有全球文化或自然意義的地點。這些地點受到國際法律的保護,旨在保護其獨特性和重要性。遺產地點通常吸引大量遊客,並且是文化和歷史研究的重要資源。

例句及翻譯:

例句 1:

這座古城被聯合國列為世界遺產地。

This ancient city is listed as a World Heritage Site by UNESCO.

例句 2:

他們計劃保護這個遺產地點以促進旅遊業。

They plan to protect this heritage site to promote tourism.

例句 3:

這個遺產地點展示了當地的傳統和文化。

This heritage site showcases the local traditions and culture.

2:Cultural area

用法:

指一個地區因其獨特的文化特徵、傳統和生活方式而受到認可。文化區域可能包括特定的社區、村莊或城市,這些地區保留了獨特的藝術、音樂、飲食和節慶。這些區域通常吸引對文化探索感興趣的遊客。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化區域以其獨特的藝術和手工藝聞名。

This cultural area is famous for its unique arts and crafts.

例句 2:

遊客們喜歡參觀這個文化區域以體驗當地的傳統。

Tourists love to visit this cultural area to experience local traditions.

例句 3:

這個文化區域是保存古老習俗的重要場所。

This cultural area is an important place for preserving ancient customs.

3:Historical region

用法:

指一個地區因其歷史事件或人物而具有重要性。這些地區通常有許多歷史建築、紀念碑和博物館,吸引對歷史感興趣的人士。歷史區域的保護有助於教育公眾,並促進對過去的理解。

例句及翻譯:

例句 1:

這個歷史區域曾經是重要的貿易中心。

This historical region was once an important trade center.

例句 2:

他們在這個歷史區域舉辦了許多文化活動。

They hold many cultural events in this historical region.

例句 3:

這個歷史區域的博物館展示了當地的歷史。

The museums in this historical region showcase the local history.

4:Protected zone

用法:

指因其生態或文化價值而受到法律保護的區域。這些區域可能包括自然保護區、國家公園或文化保護區,旨在保護生物多樣性和文化遺產。保護區通常限制開發和商業活動,以維持其原始狀態。

例句及翻譯:

例句 1:

這個保護區是許多珍稀物種的棲息地。

This protected zone is a habitat for many endangered species.

例句 2:

政府正在努力擴大這個保護區的範圍。

The government is working to expand the boundaries of this protected zone.

例句 3:

進入這個保護區需要特別許可。

Access to this protected zone requires special permission.