「那門」這個詞在中文中通常指的是特定的門，尤其是在某個上下文中提到過的門。它可以指向某個特定的房間、建築物或地方的入口。在口語中，人們常用這個詞來指代已經明確的門，或者在對話中提到的門。
最常用的詞，指的是建築物或房間的進出通道，通常是由木材、金屬或其他材料製成，並且可以開啟或關閉。它是居住和工作空間中最基本的元素之一，提供隱私和安全。在家庭和商業環境中，門的設計和材質可能會有所不同，但其基本功能是一致的，都是用來控制進出。
例句 1：
請關上那扇門。
Please close that door.
例句 2：
這扇門太重了，我打不開。
That door is too heavy; I can't open it.
例句 3：
他從那扇門進來，帶著一個大包。
He came in through that door with a big bag.
通常指戶外或圍牆的進出口，與門相比，門的設計和使用情境有所不同。門通常用於室內，而閘門則用於戶外，提供進入或退出的通道。閘門可以是固定的或可移動的，並且常常用於圍住的地方，如花園、院子或公園。
例句 1：
那扇大閘門是進入公園的唯一入口。
That large gate is the only entrance to the park.
例句 2：
他們在閘門旁邊等候。
They waited by the gate.
例句 3：
閘門被鎖上了，無法進入。
The gate is locked, and we can't get in.
這個詞通常用於正式或法律的語境中，指的是進入某個地方的行為或權利。它可以用來描述進入建築物、房間或其他空間的過程。在某些情況下，這個詞也可以用來描述進入的方式或途徑，特別是在需要許可或證件的情況下。
例句 1：
請在入口處簽名以獲得進入許可。
Please sign at the entry to gain access.
例句 2：
這個地方的進入受到限制，只有特定人員可以進入。
Entry to this area is restricted to authorized personnel only.
例句 3：
我們需要確認每個人的進入權限。
We need to verify everyone's entry permissions.
這個詞通常用於形容大型或重要的門，尤其是那些裝飾華麗或具有象徵意義的門。它可以用於描述進入某個特定空間的入口，並且通常帶有一些神秘或幻想的色彩。在文學和藝術中，門的概念經常用來象徵變化或新的開始。
例句 1：
這個古老的傳說提到了一扇神秘的門，通往另一個世界。
The ancient legend speaks of a mysterious portal leading to another world.
例句 2：
她走進那扇華麗的門，感到一陣驚奇。
She walked through that ornate portal, feeling a sense of wonder.
例句 3：
這幅畫描繪了一扇通往夢想的門。
This painting depicts a portal to dreams.