重奏曲的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「重奏曲」是指由多位音樂家演奏的音樂作品,通常是為兩位或以上的樂器或聲音而作的音樂形式。這種音樂形式可以包括合奏、室內樂或其他類型的音樂演出,重奏曲的特點在於多個聲部的交織與和聲的豐富性。重奏曲的演出通常要求演奏者之間有良好的默契和配合,以達到最佳的音樂效果。

依照不同程度的英文解釋

  1. A piece of music for multiple players.
  2. Music played by more than one musician.
  3. Music for two or more instruments.
  4. A composition for several musicians.
  5. A musical work performed by a group.
  6. A type of music involving multiple instruments or voices.
  7. A musical arrangement for more than one performer.
  8. A collaborative performance piece for various instruments.
  9. A composition designed for ensemble performance.
  10. A piece of music intended for a group of musicians to play together.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Duet

用法:

指由兩位音樂家或歌手共同演奏或演唱的音樂作品。重奏曲的子集,通常強調兩個聲部之間的互動和對話。

例句及翻譯:

例句 1:

他們在音樂會上表演了一首美妙的二重奏。

They performed a beautiful duet at the concert.

例句 2:

這首二重奏的旋律非常動人。

The melody of this duet is very touching.

例句 3:

她和她的朋友合作演出了一首精彩的二重奏。

She collaborated with her friend to perform an amazing duet.

2:Trio

用法:

由三位音樂家或歌手演奏或演唱的音樂作品,通常包含三個聲部,並且可以在不同的音樂風格中找到。

例句及翻譯:

例句 1:

這個三重奏的表演非常精彩。

The performance of this trio was outstanding.

例句 2:

他們在音樂廳裡演奏了一首古典三重奏。

They played a classical trio in the concert hall.

例句 3:

這首三重奏融合了不同的音樂風格。

This trio piece blends different musical styles.

3:Quartet

用法:

由四位音樂家或歌手演奏或演唱的音樂作品,通常強調和聲的豐富性和各聲部之間的互動。

例句及翻譯:

例句 1:

這個四重奏在音樂比賽中獲得了第一名。

This quartet won first place in the music competition.

例句 2:

他們的四重奏演出吸引了許多觀眾。

Their quartet performance attracted many spectators.

例句 3:

這首四重奏的和聲非常和諧。

The harmonies in this quartet are very harmonious.

4:Ensemble

用法:

泛指一組音樂家共同演奏的音樂作品,可以包括不同數量的樂器和聲部,通常強調合作和協調。

例句及翻譯:

例句 1:

這個樂團的合奏表演非常成功。

The ensemble's performance was very successful.

例句 2:

他們的合奏展現了出色的默契。

Their ensemble showcased excellent teamwork.

例句 3:

這首曲子是專為小型合奏創作的。

This piece was composed specifically for a small ensemble.