阿克阿伊斯的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「阿克阿伊斯」是一個源自於阿美族語的詞彙,在中文中通常用來指代某個特定的概念或對象,具體含義可能依據上下文而有所不同。一般來說,它可能涉及到文化、語言或地名等方面的內容。

依照不同程度的英文解釋

  1. A word from a specific culture.
  2. A term used in a local language.
  3. A name from indigenous culture.
  4. A term that represents something culturally significant.
  5. A word that has specific cultural or geographical meaning.
  6. A term that may refer to a place, concept, or cultural identity.
  7. A culturally significant term that may not have a direct translation.
  8. A term that embodies aspects of an indigenous language or culture.
  9. A word that reflects the linguistic and cultural heritage of a specific group.
  10. A term deeply rooted in the traditions and identity of a community.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Aka Ais

用法:

這是對於「阿克阿伊斯」的直接音譯,可能用來指代某個特定的文化或地名。這個詞在阿美族文化中具有重要的意義,通常與他們的傳統和習俗相關。

例句及翻譯:

例句 1:

在阿美族的傳說中,阿克阿伊斯是一個重要的角色。

In Amis legends, Aka Ais is an important character.

例句 2:

這個地方被稱為阿克阿伊斯,對當地人來說意義重大。

This place is called Aka Ais, which holds great significance for the locals.

例句 3:

阿克阿伊斯的故事在阿美族中代代相傳。

The story of Aka Ais has been passed down through generations in the Amis community.

2:Amis

用法:

指的是台灣的阿美族,這是一個擁有豐富文化和歷史的原住民族群。阿美族的語言、音樂和傳統慶典都是他們文化的重要組成部分。

例句及翻譯:

例句 1:

阿美族以其獨特的音樂和舞蹈而聞名。

The Amis are known for their unique music and dance.

例句 2:

阿美族的文化慶典吸引了許多遊客前來參加。

The cultural festivals of the Amis attract many tourists.

例句 3:

學習阿美族的語言是了解其文化的重要途徑。

Learning the Amis language is an important way to understand their culture.

3:Indigenous term

用法:

用來描述原住民語言中的特定詞彙,這些詞彙通常承載著豐富的文化意義和歷史背景。

例句及翻譯:

例句 1:

這個原住民詞彙在當地的文化中具有深遠的意義。

This indigenous term has profound significance in the local culture.

例句 2:

了解原住民詞彙有助於我們更好地理解他們的傳統。

Understanding indigenous terms helps us better comprehend their traditions.

例句 3:

許多原住民詞彙反映了他們對自然的深刻理解。

Many indigenous terms reflect their profound understanding of nature.

4:Cultural reference

用法:

指的是與某一文化或社群相關的詞彙或概念,這些詞彙通常承載著該文化的獨特價值觀和信仰。

例句及翻譯:

例句 1:

這個文化參考在當地社會中具有特殊的地位。

This cultural reference holds a special place in the local society.

例句 2:

了解文化參考有助於跨文化交流。

Understanding cultural references aids in cross-cultural communication.

例句 3:

許多文學作品中都包含了豐富的文化參考。

Many literary works contain rich cultural references.