非計劃性的的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「非計劃性的」這個詞用來形容某種行為或事件不是預先計劃或安排的。它通常指那些意外發生或臨時決定的情況。在商業和管理中,非計劃性的行動可能會影響項目的進度或結果,因為它們不在原定的計劃內。在日常生活中,非計劃性的活動可能是隨興而為的,並且通常不會提前通知或預約。

依照不同程度的英文解釋

  1. Something that happens without being planned.
  2. Something that is done suddenly without a plan.
  3. An action taken without any prior arrangement.
  4. An event or decision made without planning ahead.
  5. An occurrence that is spontaneous and not scheduled.
  6. A situation that arises unexpectedly and is not part of a set plan.
  7. A course of action that is decided on the spot rather than being premeditated.
  8. An initiative that occurs without prior organization or foresight.
  9. A decision or event that is unanticipated and lacks a formal arrangement.
  10. An occurrence that is improvised or not prearranged.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Unplanned

用法:

指沒有提前安排或設計的情況,通常用於描述事件或行為的隨機性。這種情況可能導致意外的結果或挑戰,因為缺乏組織或預測。在商業中,未計劃的會議或活動可能會影響整體進度。在生活中,未計劃的旅行或聚會通常會帶來意外的樂趣或挑戰。

例句及翻譯:

例句 1:

這次旅行是完全未計劃的,但我們玩得很開心。

This trip was completely unplanned, but we had a great time.

例句 2:

他們的未計劃會議讓大家感到驚訝。

Their unplanned meeting surprised everyone.

例句 3:

未計劃的變更可能會影響項目的進度。

Unplanned changes can affect the project's timeline.

2:Spontaneous

用法:

形容某種行為或反應是自發的,沒有經過深思熟慮或準備。這通常是基於瞬間的感覺或衝動,而不是計劃好的行動。在社交場合,自發的活動或聚會往往會帶來輕鬆的氛圍。在藝術和創作中,自發的靈感也可能帶來驚人的結果。

例句及翻譯:

例句 1:

我們決定進行一次自發的周末旅行。

We decided to take a spontaneous weekend trip.

例句 2:

她的自發性演出令人驚艷。

Her spontaneous performance was amazing.

例句 3:

自發的聚會通常會讓人感到更輕鬆。

Spontaneous gatherings often feel more relaxed.

3:Impulsive

用法:

通常用來描述基於瞬間情感或衝動的行為,這種行為往往不經過深思熟慮。衝動的決定可能會導致後悔或意外的後果,因為缺乏計劃和考慮。在購物中,衝動購買通常是因為瞬間的吸引,而不是事先的需要。

例句及翻譯:

例句 1:

他做出了衝動的決定,沒有考慮後果。

He made an impulsive decision without considering the consequences.

例句 2:

她的衝動購物讓她的預算超支了。

Her impulsive shopping exceeded her budget.

例句 3:

衝動的行為有時會帶來意想不到的驚喜。

Impulsive actions can sometimes lead to unexpected surprises.

4:Ad-hoc

用法:

通常用於描述臨時或特定目的的行動或安排,這些安排不屬於長期計劃的一部分。這種情況下的決策或行動是根據當前需求或情況進行的,通常是為了解決特定的問題或需求。在商業中,臨時會議或小組通常是為了立即處理某個問題。

例句及翻譯:

例句 1:

我們組建了一個臨時小組來處理這個問題。

We formed an ad-hoc team to address this issue.

例句 2:

這次臨時會議是為了討論突發事件。

This ad-hoc meeting was called to discuss the emergency.

例句 3:

臨時的解決方案可能不會持久。

Ad-hoc solutions may not be sustainable.