音樂會譜的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「音樂會譜」這個詞通常指的是音樂會上演出所需的樂譜或曲目清單。它可以包括音樂作品的名稱、作曲家、演出者以及演出順序等信息。音樂會譜對於演出者和觀眾都很重要,因為它提供了演出內容的詳細資訊,幫助觀眾了解即將演出的曲目,並協助演出者準備和演奏。

依照不同程度的英文解釋

  1. A list of songs for a concert.
  2. A document that shows what music will be played.
  3. A collection of music pieces for a performance.
  4. A guide for musicians about what to play.
  5. A detailed list of musical works for an event.
  6. A formal outline of the repertoire for a concert.
  7. A structured list of compositions scheduled for a performance.
  8. An organized presentation of musical selections for an event.
  9. A comprehensive document detailing the program of a musical event.
  10. A meticulously arranged list of pieces to be performed at a concert.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Concert program

用法:

通常指在音樂會上發放的印刷材料,包含演出曲目、作曲家、演出者的介紹和其他相關資訊。它不僅是觀眾了解演出內容的工具,還常常成為紀念品。音樂會的節目單通常會在演出前發放,並且可能包含對於每首曲目的背景介紹。

例句及翻譯:

例句 1:

你可以在入口處拿到音樂會的節目單。

You can get the concert program at the entrance.

例句 2:

這個音樂會的節目單上有很多著名的作曲家。

The concert program features many famous composers.

例句 3:

我喜歡收藏每場音樂會的節目單。

I love to collect the programs from every concert I attend.

2:Setlist

用法:

特別用於流行音樂或現場表演,指的是演出者在特定演出中計畫演奏的歌曲清單。這個詞通常用於音樂會、演唱會和音樂節上,並且可以包括歌曲的順序和持續時間。對於粉絲來說,了解演出者的曲目安排是非常重要的,因為這影響他們的期待和參與感。

例句及翻譯:

例句 1:

這位歌手的演唱會設置了一個驚人的曲目。

The singer's concert had an amazing setlist.

例句 2:

他們在音樂會上演奏的曲目非常多樣化。

The songs they performed at the concert were very diverse.

例句 3:

我希望能看到他們的曲目單,了解他們會演奏哪些歌曲。

I hope to see their setlist to know which songs they will perform.

3:Musical score

用法:

指的是音樂作品的樂譜,包含音符、旋律和和聲的詳細記載。這通常是給予演奏者的樂譜,讓他們能夠準確地演奏音樂。音樂會中,演奏者會根據樂譜來演出,確保音樂的準確性和表現力。

例句及翻譯:

例句 1:

演奏者需要依據樂譜來演出。

The performers need to follow the musical score to play.

例句 2:

這部作品的樂譜非常複雜。

The score for this piece is very complex.

例句 3:

在音樂會上,指揮會依據樂譜來指導樂團。

During the concert, the conductor will guide the orchestra according to the score.

4:Performance list

用法:

類似於音樂會譜,這個詞通常用於描述一系列即將演出的曲目或表演。它可以包括不同類型的表演,如音樂、舞蹈或戲劇,並且通常會在活動前發放或公佈。這對於觀眾來說是一個重要的參考,幫助他們了解即將到來的表演內容。

例句及翻譯:

例句 1:

活動的表演清單上有多個不同的表演。

The performance list for the event includes several different acts.

例句 2:

我們在音樂會上會展示一個精彩的表演清單。

We will showcase an exciting performance list at the concert.

例句 3:

你可以在網站上找到即將演出的表演清單。

You can find the upcoming performance list on the website.