「顯擺」這個詞在中文中通常用來形容一種行為，指的是故意地展示或炫耀自己的才能、財富、成就或其他優越之處。這種行為常常帶有自我中心、驕傲或不屑的意味，可能讓人感到不舒服或反感。在某些情況下，「顯擺」也可以用來形容人們在社交場合中過度強調自己的優勢或特點，從而引起他人的注意。
用於描述一種行為，通常是故意讓別人注意到自己的某些特點或成就。這種行為可能會讓人感到不快，因為它常常被視為自私或驕傲的表現。在社交場合中，某些人可能會透過穿著、言談或行為來顯示自己的優越感，這樣的行為通常會引起他人的反感。
例句 1：
他總是喜歡顯擺自己的新車。
He always likes to show off his new car.
例句 2：
她在聚會上顯擺自己的旅行經歷。
She was showing off her travel experiences at the party.
例句 3：
這種顯擺的行為讓大家都感到不舒服。
Such show-off behavior makes everyone uncomfortable.
通常指的是誇耀自己或他人的成就，這種行為可能會被視為自我中心或驕傲。在工作環境中，某些人可能會誇耀自己的職業成就或專業技能，而在社交場合中，人們也可能會談論自己的財富或個人生活，以引起他人的注意。
例句 1：
他經常在朋友面前誇耀自己的工作。
He often boasts about his job in front of friends.
例句 2：
她的誇耀讓人覺得她非常自戀。
Her boasting makes her seem very narcissistic.
例句 3：
雖然他有很多成就，但他從不誇耀。
Although he has many achievements, he never boasts.
這個詞通常用來描述一種過度自誇的行為，常常伴隨著對他人不屑的態度。這種行為在社交場合中很常見，特別是當人們想要引起注意或贏得他人羨慕時。過度的自我宣傳可能會導致他人的反感和排斥。
例句 1：
他總是喜歡在聚會上誇耀自己。
He always likes to brag about himself at parties.
例句 2：
這種誇耀讓他失去了很多朋友。
This kind of bragging has cost him many friends.
例句 3：
她不喜歡那些總是愛誇耀的人。
She doesn't like people who always brag.
這個詞通常用來描述一種炫耀或展示的行為，特別是當人們在社交場合中故意展示自己的財富、地位或成就時。這種行為常常被視為過於自信或自以為是，可能會引起他人的嫉妒或不滿。
例句 1：
他喜歡在社交媒體上炫耀自己的新房子。
He loves to flaunt his new house on social media.
例句 2：
她的穿著方式總是讓人感覺她在炫耀。
Her way of dressing always makes people feel like she is flaunting.
例句 3：
這種炫耀的行為讓人覺得她不夠謙虛。
This flaunting behavior makes her seem not humble enough.