食品區的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「食品區」指的是專門用來展示、販賣或儲存各種食品的區域或場所。這通常出現在超市、餐廳、食品市場或展覽會等地方,目的是為了方便顧客選擇和購買食品。食品區可以包括新鮮蔬果、肉類、乳製品、乾貨、即食食品等多種類別。

依照不同程度的英文解釋

  1. A place where you can find food.
  2. A section for buying food.
  3. A part of a store that sells food.
  4. An area in a market for food products.
  5. A designated area for food items.
  6. A section within a store or market focused on food.
  7. A specific location for the sale and display of food.
  8. A defined space dedicated to the retailing of food items.
  9. A designated zone within a commercial environment for food distribution.
  10. A specialized area in a retail setting where food is sold.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Food section

用法:

通常指在超市或商場內專門為食品設置的區域,顧客可以在這裡找到各種食品商品。這個區域可能會根據食品類型進行劃分,例如新鮮蔬菜區、肉類區、乳製品區等。

例句及翻譯:

例句 1:

我需要去食品區買一些新鮮的水果。

I need to go to the food section to buy some fresh fruits.

例句 2:

這個超市的食品區非常大,有很多選擇。

The food section of this supermarket is very large with many options.

例句 3:

她在食品區找到了一些特別的調味料。

She found some special spices in the food section.

2:Grocery area

用法:

這個詞通常用於指代超市或商店內的食品販售區,涵蓋了各種日常所需的食品。顧客可以在這裡找到從新鮮產品到包裝食品的各種商品。

例句及翻譯:

例句 1:

我們需要去雜貨區看看有沒有需要的食材。

We need to check the grocery area for any needed ingredients.

例句 2:

雜貨區的價格比其他地方便宜。

The prices in the grocery area are cheaper than elsewhere.

例句 3:

她在雜貨區買了一些牛奶和麵包。

She bought some milk and bread in the grocery area.

3:Food aisle

用法:

常見於超市內,指的是用於展示特定類型食品的走道。每個走道通常會有標示,指示該區域所販售的食品類別,例如即食食品、早餐食品等。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在即食食品的食品走道找到了很多選擇。

We found many options in the ready-to-eat food aisle.

例句 2:

這個食品走道的貨架上有各種品牌的麵條。

There are various brands of noodles on the shelves in this food aisle.

例句 3:

他在食品走道上發現了他最喜歡的零食。

He found his favorite snacks in the food aisle.

4:Food court

用法:

通常位於商場或大型購物中心,提供多種餐飲選擇的區域。顧客可以在這裡找到不同類型的餐廳,並享用各種美食。

例句及翻譯:

例句 1:

我們在購物中心的食品區享用了午餐。

We had lunch at the food court in the shopping mall.

例句 2:

食品區有很多不同類型的餐廳可供選擇。

The food court has many different types of restaurants to choose from.

例句 3:

她喜歡在食品區嘗試不同的國際美食。

She loves trying different international cuisines in the food court.