香煎魚柳的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「香煎魚柳」是一道受歡迎的菜餚,主要由魚肉製成,通常是將魚肉切成柳條狀,然後用油煎至金黃色,外脆內嫩。這道菜的特點是香氣四溢,口感鮮美,可以搭配各種醬料或配菜。

依照不同程度的英文解釋

  1. Fish cooked in a frying pan.
  2. Fish that is cooked until crispy.
  3. Fish fillets that are pan-fried.
  4. Fish cooked in a skillet until golden.
  5. Fish fillets that are seasoned and cooked in a frying pan.
  6. Fish cut into strips, seasoned, and pan-fried to achieve a crispy texture.
  7. A dish made of fish fillets, lightly seasoned and cooked in a skillet until crispy.
  8. A culinary preparation involving fish fillets that are pan-seared to develop a fragrant and crispy exterior.
  9. A delicately prepared dish featuring fish fillets, seasoned and sautéed to achieve a perfect balance of flavor and texture.
  10. A dish made from fish fillets, pan-seared to a golden brown, often served with sauces or sides.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Pan-fried fish fillet

用法:

這種做法通常將魚柳用少量油煎至金黃色,保持魚肉的鮮嫩。這道菜常見於餐廳菜單上,並且可以搭配不同的配菜和醬料。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香煎魚柳搭配檸檬汁非常美味。

This pan-fried fish fillet pairs wonderfully with lemon juice.

例句 2:

她的招牌菜是香煎魚柳,總是吸引很多顧客。

Her signature dish is pan-fried fish fillet, which always attracts many customers.

例句 3:

我喜歡在家裡自己做香煎魚柳,簡單又美味。

I love making pan-fried fish fillet at home; it’s simple and delicious.

2:Sautéed fish

用法:

指的是將魚柳在熱油中快速翻炒,以保持其鮮嫩的口感。這種方法可以讓魚肉更加入味,並且通常會添加香料或蔬菜一起烹調。

例句及翻譯:

例句 1:

這道香煎魚柳是用新鮮的香料來調味的。

This sautéed fish is seasoned with fresh herbs.

例句 2:

他們的香煎魚柳搭配炒菜非常受歡迎。

Their sautéed fish is very popular with stir-fried vegetables.

例句 3:

你可以在家裡輕鬆做出香煎魚柳

You can easily make sautéed fish at home.

3:Fried fish strips

用法:

指的是將魚柳切成條狀,然後用油炸至金黃色,通常外酥內嫩,適合做為小吃或主菜。

例句及翻譯:

例句 1:

這些香煎魚柳條非常適合搭配醬油。

These fried fish strips are perfect with soy sauce.

例句 2:

小朋友們都喜歡吃香煎魚柳條。

Kids love to eat fried fish strips.

例句 3:

我在派對上準備了香煎魚柳條作為開胃菜。

I prepared fried fish strips as appetizers for the party.