「馬太受難曲」是一部由德國作曲家約翰·塞巴斯蒂安·巴赫創作的宗教音樂作品，完整名稱為《馬太受難曲》（Matthäus-Passion）。這部作品是巴赫最重要的宗教音樂之一，通常在基督教的受難節期間演出。它講述了耶穌基督的受難故事，基於《新約聖經》中馬太福音的記載，結合了合唱、獨唱、器樂和朗誦等多種音樂形式。
在音樂中，通常指的是關於耶穌基督受難的作品，特別是在基督教傳統中，這些作品是用來表達對耶穌受難的敬意和反思。這些音樂作品通常包含合唱、獨唱和器樂，並且在受難節期間演出。這種音樂形式常常富有情感，旨在引起聽眾對於宗教信仰的思考。
例句 1：
這部作品是基督教音樂中的經典受難曲。
This work is a classic passion in Christian music.
例句 2：
他們在教堂裡演唱了巴赫的受難曲。
They performed Bach's passion in the church.
例句 3：
受難曲通常在復活節前的受難節演出。
Passions are usually performed during Holy Week before Easter.
一種大型的音樂作品，通常以宗教主題為基礎，包含合唱、獨唱和器樂伴奏。這種音樂形式常常在教堂或音樂廳中演出，旨在傳達宗教故事或教義。馬太受難曲就是一個典型的例子，展示了巴赫在這種音樂形式上的卓越才能。
例句 1：
馬太受難曲被認為是最偉大的宗教清唱劇之一。
The Matthew Passion is considered one of the greatest oratorios.
例句 2：
這部清唱劇的音樂非常感人，深刻表達了受難的主題。
The music of this oratorio is very moving and deeply expresses the theme of suffering.
例句 3：
許多清唱劇都是基於聖經故事創作的。
Many oratorios are based on biblical stories.
泛指所有以宗教信仰為主題的音樂作品，包括讚美詩、清唱劇、合唱曲等。馬太受難曲作為一部宗教音樂作品，深受信徒和音樂愛好者的喜愛，常在宗教儀式或音樂會上演出。這類音樂通常旨在增強信仰、傳達宗教信息或引導聽眾進行靈性的反思。
例句 1：
這部作品是宗教音樂中的佼佼者，廣受讚譽。
This work is a standout in religious music and is highly praised.
例句 2：
他們在音樂會上演唱了一些著名的宗教音樂作品。
They performed some famous pieces of religious music at the concert.
例句 3：
宗教音樂常常在教堂或宗教活動中演出。
Religious music is often performed in churches or religious events.
指以合唱為主的音樂作品，通常包含多聲部的合唱部分，並可能有獨唱和器樂伴奏。馬太受難曲是一部重要的合唱作品，展示了合唱音樂的力量和情感深度。這類作品常在音樂會或宗教儀式中演出，並且需要合唱團的精湛演出。
例句 1：
這部合唱作品展示了合唱團的驚人表現力。
This choral work showcases the incredible expressiveness of the choir.
例句 2：
合唱作品常常在音樂節上演出，吸引了眾多觀眾。
Choral works are often performed at music festivals, attracting many audiences.
例句 3：
馬太受難曲的合唱部分特別感人。
The choral sections of the Matthew Passion are particularly moving.