鴉片花的意思、翻譯和例句

是什麼意思

「鴉片花」是指罌粟花,特別是指那些被用來提取鴉片的罌粟植物。這些花通常具有鮮豔的顏色,常見的有紅色、紫色和白色。鴉片花的主要用途是製作鴉片,這是一種具有麻醉和鎮痛作用的物質,但其濫用會導致嚴重的健康問題和成癮。除了這些用途,鴉片花在某些文化中也被視為美麗的花卉,常用於園藝和裝飾。

依照不同程度的英文解釋

  1. A flower that can be used to make a strong drug.
  2. A colorful flower that is often found in gardens.
  3. A flower that comes from a plant used to make a substance that can make people feel different.
  4. A flower that is related to a plant used for medicinal and illegal purposes.
  5. A flower that is beautiful but can also be dangerous because of its uses.
  6. A flower from a plant that has both ornamental and narcotic properties.
  7. A flower that symbolizes beauty but is also associated with serious health issues.
  8. A flower that has historical significance in both medicine and illicit drug production.
  9. A flower that has dual roles in horticulture and pharmacology, often linked with addiction.
  10. A flower that is both admired for its beauty and infamous for its association with substance abuse.

相關英文單字或片語的差別與用法

1:Poppy

用法:

這個詞通常用來指代罌粟科植物,特別是那些具有鮮豔花朵的品種。罌粟花在春季開花,顏色多樣,常見的有紅色、紫色和白色。這些花常用於園藝和裝飾,並且在一些文化中象徵著和平和安眠。

例句及翻譯:

例句 1:

花園裡的鴉片花在陽光下顯得格外美麗。

The poppies in the garden look especially beautiful in the sunlight.

例句 2:

這幅畫描繪了一片盛開的鴉片花田。

The painting depicts a field of blooming poppies.

例句 3:

許多藝術作品中都有鴉片花的身影。

Many artworks feature the image of poppies.

2:Opium poppy

用法:

這是指專門種植用於提取鴉片的罌粟植物。這種植物的種子和花朵都可以用來製作鴉片,這是一種具有鎮痛和麻醉作用的物質。儘管它有醫療用途,但也因其成癮性而受到嚴格控制。

例句及翻譯:

例句 1:

鴉片花的種植在某些國家受到嚴格的法律約束。

The cultivation of the opium poppy is strictly regulated in certain countries.

例句 2:

這種鴉片花的提取物在醫療上有時被使用,但也可能被濫用。

The extract of this opium poppy is sometimes used medically but can also be abused.

例句 3:

許多國家正在努力打擊非法的鴉片花種植。

Many countries are working to combat illegal opium poppy cultivation.